УСІ КУТОЧКИ - переклад на Англійською

• all corners
• all parts
• all the places

Приклади вживання Усі куточки Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка всього за кілька років пройшла шлях від локального виробника до постачальника якісного тютюну преміального сегмента практично в усі куточки земної кулі.
which in just a few years has gone from a local manufacturer to a supplier of premium quality tobacco to almost all corners of the globe.

підданий жорстким економічним санкціям), додаткові коридори постачання допоможуть гарантувати поставки в усі куточки Європи через систему розподільних вузлів.
having additional supply corridors would help ensure that every location in Europe could still be supplied through the hub system.

природному середовищі існування життя, з сучасною часи люди вже звикли до того, що майже все, що поставляється в усі куточки світу, і що навіть самі рідкісні квіти
with modern times people have grown used to the fact that almost everything is delivered to every corner of the world and that even the rarest flowers

невеликих машин і дерев для посадки~ все шини для місцевості, де стандартні причепи не можуть бути ідеальними для транспортування сіна в усі куточки вашої власності.
small machinery& trees for planting~ all terrain tyres to go where standard trailers can't~ perfect for transporting hay to all corners of your property.

Вони сховані в усіх куточках планети.
They're hidden in all corners of the planet.

Нині ця послуга доступна у 472 пологових в усіх куточках країни.
Now this service is available in 472 hospitals in all parts of the country.

Аніме«Покемони» набуло популярності практично в усіх куточках нашої планети.
Anime"Pokemon" has gained popularity in almost all corners of our planet.

Пісні підхоплювалися і співалися в усіх куточках планети.
His songs are loved and played in every corner of planet.

Ми- команда, яку люблять в усіх куточках України.
We are the team that people like in all corners of Ukraine.

Репресії проти інтелігенції ставалися практично в усіх куточках Радянського Союзу.
Repression of the intelligentsia occurred in virtually all parts of the Soviet Union.

А міжнародний аеропорт приймає літаки з усіх куточків світу.
The international airport hosts flight from every corner of the world.

Різкі кліматичні зміни на планеті відчуваються в усіх куточках світу.
Abrupt climate changes on the planet are being felt in all corners of the world.

Звернення повинно підтримати наших людей в усіх куточках світу.
We must win the common people in every corner.

Сміття всі категорії, що приходять сюди з усіх куточків світу.
Rubbish all categories arriving here from every corner of the world.

Вони живуть і працюють в усіх куточках області.
They live and work in every corner of the state.

Вони сховані в усіх куточках планети.
They're hidden in every corner of the planet.

З усіх куточків України!
From Albania of all places!

Мова йде про приєднання усіх куточків Америки до цифрової ери.
It''s about connecting every part of America to the digital age.

Самотні люди з усіх куточків світу завжди відкривати цей сайт.
Lonely people from all four corners of the world are always opening this site.

Близько двох тисяч людей з усіх куточків….
Billions of people from every corner of….