УЧАСНИКІВ АНТИТЕРОРИСТИЧНОЇ ОПЕРАЦІЇ - переклад на Англійською

• participants of anti-terrorist operation
• participants of the antiterrorist operation
• members of anti-terrorist operations
• members of the antiterrorist operation

Приклади вживання Учасників антитерористичної операції Українська мовою та їх переклад на Англійською

соціальної реадаптації учасників антитерористичної операції на період до 2022 року.
social re-adaptation of ATO participants for the period of up to 2022.

проводяться планові заходи, спрямовані на створення безпечних умов для мирних жителів Маріуполя і учасників антитерористичної операції.
planned measures are being taken to create a safe environment for civilians in Mariupol and participants in the anti-terrorist operation.

перешкоджає своєчасному та повному вирішенню важливих для учасників антитерористичної операції соціальних питань.
prevents timely and complete settlement of important social issues for participants in the anti-terrorist operation.

формату взаємин з державними, громадськими та волонтерськими організаціями, що сприятиме соціалізації не лише учасників антитерористичної операції, але й членів їхніх сімей
volunteer organizations that will promote the socialization of not only anti-terrorist actors, but also members of their families

уряд на базі Державної служби у справах ветеранів війни та учасників антитерористичної операції мав створити Міністерство у справах ветеранів.
the government on the basis of the State Service of Ukraine for the affairs of war veterans and participants of the Anti-Terrorist operation was to establish the Ministry for Veterans'Affairs.

здоров'ю заручників, учасників антитерористичної операції або інших осіб- знешкоджувати їх.
health of the hostages, members of the anti-terrorist operations or others- to neutralize them.

В зв'язку з притягненням до кримінальної відповідальності в цілому по Україні великої кількості учасників антитерористичної операції Верховна Рада України прийняла закон про звільнення від кримінальної відповідальності учасників бойових дій,
In connection with the criminal prosecution of a large number of participants in the antiterrorist operation in the whole Ukraine, the Verkhovna Rada of Ukraine adopted the law on exemption of combatants from criminal liability, but under this law is applied

Президент Петро Порошенко підписав Закон № 1462-VІІІ“Про внесення змін до Закону України“Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям” щодо соціального захисту членів сімей учасників антитерористичної операції”, прийнятий Верховною Радою України 14 липня 2016 року.
President Petro Poroshenko has signed the law no. 1462-VIII“On Amendments to the Law of Ukraine“On State Social Assistance to Poor Families“re the social protection of family members of participants in anti-terrorist operation” adopted by the Verkhovna Rada of Ukraine on July 14, 2016.

професійної адаптації учасників антитерористичної операції”, який вже пройшов міжвідомче погодження
of the Procedure for the organization of social and"> professional adaptation of the participants of anti-terrorist operation" that has already passed the interdepartmental coordination

ветеранів та учасників антитерористичної операції(№5146), який дозволяє виділити 7 мільйонів гривень на протезування за кордоном.
veterans and participants of the anti-terrorist operation(No. 5146), which stipulates for the allocation of UAH 7 million for the prosthetic care abroad.

Державної служби України у справах ветеранів війни та учасників антитерористичної операції, Інституту соціальних технологій,
the State Service of Ukraine for War Veterans and Anti-Terrorist Operation Participants, the Institute of Social Technologies,

Учасники антитерористичної операції були відзначені нагородами.
The participants of the antiterrorist operation were awarded prizes.

Захист прав учасників антитерористичних операцій;
Ensuring the rights of anti-terrorist operation's participants;

Категорія учасника антитерористичної операції;
Category of the participant of anti-terrorist operation;

Правова допомога учасникам антитерористичних операцій та їх сім'ям.
Legal counterterrorism participants and their families.

Січня 2019 року відбулася робоча нарада керівництва Тисменицького району із учасниками антитерористичної операції та операції об'єднаних сил із Тисменицького району.
On January 25, 2019, a work meeting of the leadership of Tysmenytsia district with the participants of antiterrorist operation and operations of the united forces from Tysmenytsia district.

Своє бачення щодо цього висловили учасники антитерористичної операції, присутні на зустрічі.
Their vision on this was expressed by the participants of the antiterrorist operation, present at the meeting.

року в Генічеську Херсонської області, під час першого засідання місцевого«Центру допомоги учасникам антитерористичної операції».
2015 in Henichesk of Kherson region during the first meeting of the local Center providing aid to ATO participants.

Останнім часом на Львівщині було виділено 238 ділянок учасникам антитерористичної операції, це 45 га землі.
Recently in the Lviv region was allocated 238 sections to members of the antiterrorist operation, this are 45 hectares of land.

Вже 6 вересня цього року учасник антитерористичної операції, який зареєстрований на території Малобілозерської сільської ради,
Already on September 6 of this year, a participant in the antiterrorist operation, registered on the territory of the Malobylozersky village council,