УЧИЛИЩ - переклад на Англійською

• schools
• colleges
• school

Приклади вживання Училищ Українська мовою та їх переклад на Англійською

студенти педагогічних вузів, училищ, семінаристи та учні місіонерських факультетів духовних закладів,
students of pedagogical universities, colleges, seminarians and students of the faculties of spiritual missionary institutions,

студій, училищ і вузів.
studios, schools and universities.

До складу слухачів курсів доуніверситетської підготовки зараховуються учні 10, 11 класів загальноосвітніх навчальних закладів, училищ, шкіл, ліцеїв,
The composition of the preparatory courses students are enrolled students 10,11 classes of comprehensive educational institutions, schools, schools, schools,

гімназії та дирекції училищ Тобольської губернії.
the management of the gymnasium schools Tobolsk province.

закликав до цього на церемонії відкриття навчальних курсів для керівників військових академій і училищ у Пекіні.
made the requirement at the opening of a training session for heads of military academies and schools held in Beijing.

дозволяє випускникам льотних училищ успішно освоювати сучасні літаки сімейств Airbus А320
which allows flying schools graduates to master modern aircraft of Airbus A320 Family

Третина капіталу пішла на облаштування земських жіночих училищ в ряді губерній,
A third of the capital went to the construction of Zemstvo women's schools in a number of provinces,

медичних училищ, а також на широке коло фахівців, що займаються вихованням,
medical schools, as well as a wide range of specialists involved in the upbringing,

Комерційне училище, п'ять вищих початкових училищ(усього на 1902 р.-111 початкових шкіл).
5 high elementary colleges(in general there were 111 elementary schools in 1902).

Інститут шляхетних панянок, Комерційне училище, п'ять вищих початкових училищ(усього на 1902 р.-111 початкових шкіл).
boarding schools, the School for Noble Maidens, Commercial School, five higher primary schools(111 primary schools in 1902).

Київським вищим професійним училищем будівництва і дизайну.
The Kiev Higher Professional School of Construction and Design.

Він керував училищем до 1983 року.
He headed the college until 1981.

Чорноморським вищим військово училищем.
The Nakhimov Black Sea Higher Naval School.

Також азербайджанських пілотів готують у льотних училищах України.
Azerbaijani pilots are also trained in Ukraine's Pilot Training School.

Підтримуйте зв'язок з училищем.
Maintain communication with the school.

Всі існуючі фонди залишаються за училищем.
All funds stay within the school.

Грали з танковим училищем.
A school with a TANK.

Станція створена Київським вищим професійним училищем будівництва і дизайну.
The station was created by the Kiev Higher Professional School of Construction and Design.

Училище отримало право затверджувати проекти монументальних споруд.
The Academy was granted the right to approve monument design projects.

Крім того, у училища був навчальний аеродром близько аеропорту Жуляни.
In addition, the academy had a training airfield near the Kiev Zhuliany Airport.