УЧНІВСЬКИХ - переклад на Англійською

• student
• of pupil
• students
• pupils

Приклади вживання Учнівських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лауреатів конкурсу учнівських есе обрали серед 300 учасників з 22 областей України.
The winners of the school students essay contest have been chosen among 300 participants from 22 regions of Ukraine.

Літній пейзаж- Ілля Рєпін Влітку 1877 року Ілля Рєпін писав своєму другові учнівських років, згодом великому художньому діячеві Адріану Прахову:“Я схильний думати,
Summer landscape by Ilya Repin In the summer of 1877, Ilya Repin wrote to his friend, a student, later a major artistic figure, Adrian Prakhov:“I am inclined to

Були зруйновані або прийшли в аварійний стан загальноосвітні школи на 210 тисяч учнівських місць, дитячі садки на 42 тисячі місць,
Secondary schools for 210 thousand student places, kindergartens for 42 thousand places, 416 health facilities,

Площа класу- не менше 50 м2- дозволяє розташувати 40 учнівських місць з віддаленням їх від класної дошки-не менше 2 м і не більше 8 м
The area of class- not less than 50 m2- allows you to place 40 pupils with removing them from the chalkboard at least 2 m

вирішення проблем на загальношкільному форумі в рамках класів, учнівських груп за інтересами,
problem solving in a general school forum within classes, student interest groups,

біології в межах підготовки школярів до Всеукраїнських учнівських олімпіад».
biology in preparation of students to Ukrainian students".

про учня і наявність деяких із його учнівських робіт викликають справжній подив.
to actually have some of his student work available is really fabulous.

для підвищення учнівських прагнень.
for raising students' aspirations.

активно брав участь в учнівських художніх виставках
actively participated in student art exhibitions

для підвищення учнівських прагнень.
for raising students' aspirations.

брав активну участь в учнівських художніх виставках
actively participated in student art exhibitions

якими часто хваляться роботодавці з Польщі, Чехії, Іспанії, Італії, а також інтелект, що регулярно перемагає на міжнародних студентських та учнівських олімпіадах.
by employers in Poland, Czechia, Spain and Italy, and high intellectual abilities that regularly bring home medals from international competitions for public and post-secondary students.

лісівників та педагогів учнівських лісництв південно-східних
foresters and teachers of school forestries of the south-eastern

можливості для відточування та маркетингу учнівських навичок.
students through research and courses, and to boost the development of students' careers through personal mentoring, group feedback environments, and"> opportunities for honing and marketing student skills.

міських- дебатних турнірів, конкурсу учнівських творів«Пам'ять серця»,
Urban- Debate Tournaments, Student Contest“Memory of the Heart”,

Біологічні турніри»(2005)«Дидактичний театр на уроках біології(методичні рекомендації)»(2005)«Підготовка учнівських команд до турнірів юних біологів»,
Didactic theater during a biology lesson(teaching methodology)(2005) Prepare a team of students for Biology Tournament(teaching methodology)(2005)

Всеукраїнський учнівський літературно мистецький конкурс.
The All- Ukrainian Student Literary and Artistic Contest.

Відбуваються учнівські конференції.
Student seminars are happening.

Представники учнівського самоврядування- вже лідери!
Representatives of pupils' self-government are already the leaders!

Краща учнівська газета.
Best Daily Student Newspaper.