УЩІЛЬНЮВАЧІВ - переклад на Англійською

• seals
• sealing
• seal
• gaskets

Приклади вживання Ущільнювачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

За рахунок додаткових ущільнювачів і кріплень телефон має підвищені показники вібростійкості,
Due to additional seals and strong attachments, the phone has increased vibration resistance,

завдяки більш міцному кузову і ущільнювачів.
including the support of a stronger body and gaskets.

пневматична система передачі, одна з найбільш широко використовуваних ущільнювачів.
pneumatic transmission system one of the most widely used seals.

Стандарти виробництва для клапанів для м'яких ущільнювачів повинні базуватися на національному стандартному номері.
The manufacturing standards for soft sealing gate valves should be based on the national standard number.

крім склопакетів і гумових ущільнювачів, термін служби яких регламентується відповідними нормативними документами.
windows and rubber seals, whose service is regulated by the relevant regulations.

З кільцями ущільнювачів на двох бічних(легкий контакт типу),
With sealing rings on two side(light contact type),

гумових ущільнювачів і болта М8х60.
rubber seals and a bolt M8x60.

Характеристика досягається застосуванням спеціалізованих елементів ущільнювачів між зчленованими деталями,
The characteristic is achieved by using special sealing elements between parts,

Призначений термін служби вікон 28 років(крім склопакетів і гумових ущільнювачів, термін служби яких регламентується відповідними нормативними документами).
Specified service life of windows is 28 years(except for glass units and rubber seals, whose service is regulated by the relevant regulations).

Компресор поставляється в оригінальній сумці з поліпропіленовими ущільнювачів вставками, які надійно захищають пристрій при зберіганні
The compressor is delivered in its original bag with polypropylene sealing inserts, which reliably protect the device during storage

змащування рухомих деталей фурнітури і гумових ущільнювачів.
lubrication of moving parts of fittings and rubber seals.

З кільцями ущільнювачів на дві сторони(контакт типу),
With sealing rings on two side(contact type),

пневматична система передачі, одна з найбільш широко використовуваних ущільнювачів.
pneumatic transmission system one of the most widely used seals.

кільця ущільнювачів і навіть шестерні.
handles, sealing rings, gears and others.

виготовляється з елементів ущільнювачів, якість яких залишає бажати кращого.
manufactured of sealing elements, which is poor quality.

високу якість кілець ущільнювачів імпортовані з-за кордону, щоб забезпечити надійність верстати.
high quality sealing rings imported from overseas to ensure the machine tools reliability.

Об'ємні конвеєри широко використовується в зовнішньому, які вимагають більш ущільнювачів производительностей для запобігання забруднення пилу.
Bulk conveyors are widely used in outside which require better sealing performance to prevent dust pollution.

Багатокамерний принцип будови ПВХ-профілю й система ущільнювачів також захищають від тепловтрати, що відбувається через негерметичні двері.
The multi-chamber construction principle of the PVC profile and the system of sealants also protect against heat loss due to non-tight doors.

виконані повністю з нержавіючої сталі зі спеціальними матеріалами ущільнювачів.
They are made entirely of stainless steel with special sealant materials.

також деформація ущільнювачів.
as well as deformation of the seals.