У СФЕРІ ЕЛЕКТРОННОЇ КОМЕРЦІЇ - переклад на Англійською

• in the field of e-commerce
• in the field of electronic commerce
• in the sphere of e-commerce

Приклади вживання У сфері електронної комерції Українська мовою та їх переклад на Англійською

міжнародного законодавства у сфері електронної комерції, що застосовується до тебе;
international legislation in sphere e-commerce, applicable to you;

Наші фахівці мають багаторічний досвід у впровадженні нових продуктів та послуг у сфері електронної комерції, як, наприклад, послуг мобільної комерції,
Our experts have years of experience in introducing new products and services in e-commerce, such as mobile commerce services,

Сьогодні Shopify є одним із найвідоміших брендів у сфері електронної комерції, що забезпечує роботу великих та малих інтернет-магазинів.
Shopify is one of the biggest names in e-commerce today, powering online stores big and small.

платформа Shopify пропонує вам всі необхідні рішення у сфері електронної комерції.
Shopify offers you everything you could want in an e-commerce platform.

яка допомагає бізнесменам досягнути їхніх цілей у сфері електронної комерції.
that helps businessmen achieve their goal in e-commerce.

До 2008 року компанія отримала більше 1 мільярда доларів лише від продажу у сфері електронної комерції і 1 мільйон від замовлень на мобільні телефони.
By 2008, the company received over $1 billion just in e-commerce sales and $1 million in mobile phone orders, according to their data.

Можливі ситуації обробки персональних даних для виконання договору включають трансакції у сфері електронної комерції, за якими Ви придбаваєте товари
Examples of situations in which we process personal information as necessary for performance of a contract include e-commerce transactions in which you purchase a product

послуг у сфері електронної комерції за обсягом своїх прав
the protection of Consumer rights", the buyer(customer, consumer) of goods, work,"> service in the field of electronic commerce in terms of his rights

юридичного супроводу господарської діяльності підприємств, які працюють у сфері електронної комерції, але й питання стосовно правового супроводу нових бізнес-моделей,
covering not only legal support to businesses in the field of e-commerce, but also legal support to new business models,

Головна увага учасників зустрічей приділялась питанням розробки«дорожніх карт» взаємодії сторін у сферах електронної комерції, захисту інтелектуальної власності,
The main attention of the participants was paid to the development of“road maps” for the parties' cooperation in the spheres of electronic commerce, protection of intellectual property,

Розділ II Учасники відносин у сфері електронної комерції.
Chapter II PARTICIPANTS of RELATIONS in the field of E-COMMERCE article 6.

Ми допоможемо вам досягти успіху у сфері електронної комерції.
We help you to succeed in digital business.

Китайський гігант у сфері електронної комерції Alibaba було засновано 1999 року.
The Chinese e-commerce giant Alibaba, conversely, was founded in 1999.

За допомогою цієї системи можна реалізувати Ваші найвибагливіші вимоги у сфері електронної комерції.
This system allows implementing your most demanding requirements in the filed of e-commerce.

Com, в 2011 році обсяг продажів у сфері електронної комерції в світі складає 680, 6$ млрд доларів США.
Com, in 2011, sales in e-commerce in the world were 680.6 billion U.S. dollars.

ISM eCompany є однією із провідних компаній, що надають послуги у сфері електронної комерції.
ISM eCompany is one of the top e-Commerce companies.

Закон регулює правові відносини у сфері електронної комерції під час здійснення електронних правочинів.
This law regulates legal relations in the field of e-commerce while committing electronic transactions.

Порушення законодавства у сфері електронної комерції тягне за собою відповідальність, установлену законом».
Violations of legislation in the field of e-commerce entails the responsibility established by law.

Забезпечення доступу до інформації всіх учасників відносин у сфері електронної комерції;
Access to information all participants of relations in the field of electronic commerce;

Вчинення інших дій у сфері електронної комерції.
Commit to other actions in the field of e-commerce.