ФАЗОВОЇ - переклад на Англійською

• phase

Приклади вживання Фазової Українська мовою та їх переклад на Англійською

І з послідовністю адаптивної схеми фазової, то немає необхідності синхронного трансформатора,
And with phase sequence adaptive circuit, it is no need synchronous transformer,

Послаблення: цей елемент керування встановлює налаштування послаблення фазової флуктуації. Це значення визначає як швидко реагуватиме радіус області фільтрування на зміни в освітленості. Якщо параметр збільшити, то краї виглядатимуть плавнішими; якщо значення зависоке, то навіть розмитими. Якщо встановлено мінімальне значення, на краях можливе виникнення шуму та фазової флуктуації. Цей параметр може придушити імпульсний шум,
Damping: this control set the phase jitter damping adjustment. This value defines how fast the adaptive filter-radius reacts to luminance variations. If increased, then edges appear smoother, if too high, then blur may occur. If at minimum then noise and phase jitter at edges can occur. It can suppress spike noise when increased

Фазове співіснування газ-рідина в бінарних іонних плинах з екранованими кулонівськими взаємодіями.
Gas-liquid phase coexistence in binary ionic fluids with screened Coulomb interactions.

Фазова діаграма континуальної моделі класичного гейзенбергівського феромагнетика: середньосферичне наближення.
Phase diagram in a continuum model of the classical Heisenberg ferromagnet: mean spherical approximation.

Фазова рівновага полідисперсної багатоюкавівської рідини твердих сфер. Високотемпературне наближення.
Phase coexistence in polydisperse multi-Yukawa hard-sphere fluid. High temperature approximation.

Фазова діаграма комплексів іонів Ni2+ з поліU·полiA·полиU.
Phase diagram of Ni2+ ions complexes with polyU·polyA·polyU.

Фазова поведінка коміркової моделі плину з модифікованим потенціалом Морзе.
Phase behavior of a cell fluid model with modified Morse potential.

Фазова та групова швидкості.
Phase and group velocities.

Фазова поведінка бінарних флюїдів.
Phase behaviour of binary fluids.

Навантаження з фазовим керуванням, чутливої електронікою.
Loads with phase control, sensitive electronics.

Швидкість управління фазовим індукційним двигуном 3 за частотою статора.
Speed control of 3 phase induction motor by stator frequency.

Функція розподілу залишається постійною вздовж будь-якої траєкторії у фазовому просторі.
The distribution function is constant along any trajectory in phase space.

Унікальний підхід Ambient Acoustics до вирішення проблеми з фазовим узгодженням частотних смуг багатодрайверних навушників.
Unique multi-driver earphones design approach for solving problems with phase matching.

Підхід грунтується на обробці ЕКГ у фазовому просторі.
The approach is based on the processing of ECG in the phase space.

здатні одночасно стабілізувати лінійну і фазову напругу.
capable of simultaneously stabilizing linear and phase voltage.

Встановлено кількісні межі цієї області у фазовому просторі для досліджених ядер.
We establish the quantitative boundaries of this region in the phase space for the nuclei under consideration.

Поняття про фазову швидкість.
The concept of the phase velocity.

Вплив невпорядкованих пористих середовищ на термодинамічні властивості та фазову поведінку анізотропних плинів.
The influence of disordered porous media on thermodynamic properties and phase behaviour of anisotropic fluids.

Це блокує інші молекули реагенту, що взаємодіють на цьому фазовому кордоні.
This blocks other reagent molecules from interacting at this phase boundary.

частинки перебувають у фазовій квадратурі.
the particles are in phase quadrature.