ФАКТОРАХ - переклад на Англійською

• factors

Приклади вживання Факторах Українська мовою та їх переклад на Англійською

обидва з яких базуються на регіональних факторах успіху та тісному співробітництві з регіональними компаніями
both of which build on regional success-factors and close co-operation with regional companies

Психологічні та психофізіологічні дослідження стресу при екстремальних факторах різного характеру
Psychological and psychophysiological studies of stress with extreme factors of different nature

Психологічні та психофізіологічні дослідження стресу при екстремальних факторах різного характеру
Psychological and psychophysiological studies of stress with extreme factors of different nature

бере свій початок в людських факторах і ергономіці, області,
has its roots in human factors and ergonomics, a field that,

В іншому випадку, при всіх факторах нашої дійсності і беручи до уваги той факт, що сьогодні ми знаходимося на одному з перших місць в світі по числу дорожньо-транспортних пригод
Otherwise, if all the factors of our reality and fact that we are today on the first places in the world in the number of road accidents and the number of deaths on the roads take into account,

на чиїхось вказівках або інших факторах.
or any other factors.

вам потрібно“оптимізувати” вашу книгу, базуючись на чотирьох ключових факторах, описаних вище.
you need to‘optimise' your book based on the four key factors outlined above.

кандидат від провінції, рішення імміграційного офіцера буде грунтуватися не на 6 факторах відбору, а на певних потребах в фахівцях провінції.
the decision of the immigration officer will be based not on 6 factors of selection, but on specific needs for specialists in the province.

грунтуючись на науково пізнаваних факторах і законах великої реальності, щоб потім створювати такий фундамент, який буде постійним і міцним.
based on scientifically knowable factors and laws of the great reality to then create a foundation that will be permanent and lasting.

особливо в процесі нинішнього переходу від традиційного«вибору автомобіля» до«вибору мобільності», заснованому на конкретних робочих і ділових факторах, оскільки рішення про покупку перемикається з«загальної вартості володіння» на«загальну вартість мобільності».
especially in the transition now under way from the traditional“choice of vehicle” to a“choice of mobility” based on specific working and business factors, as the purchase decision switches from Total Cost of Ownership to Total Cost of Mobility.

вони дуже легко пошкоджуються при будь-яких провокують факторах(діставання тампонів з носової порожнини,
they are very easily damaged in any provoking factors(getting tampons from the nasal cavity,

зважений за ринковою вартістю акцій кожної корпорації(з відповідними коригуваннями по факторах дроблення акцій,
averaged at the market value of the shares of each corporation(with appropriate corrections for factors such as fragmentation by shares,

Конференції з людського фактору в обчислювальних системах.
The Conference on Human Factors in Computing Systems.

Інші фактору впливу на показник успішного лікування будуть розглянуті нижче.
Other factors influencing treatment success rate will be discussed below.

Конференції ACM з людського фактору в обчислювальних системах.
ACM Conference on Human Factors in Computing Systems.

Фактори, які впливають на вибір упаковки.
Aspects that influence packaging choice.

Але є фактори, які нас стримують.
But there are things that keep us stuck.

Але не тільки ці фактори впливають на ціну на нафту.
Yet, it's not only these aspects that contribute to price of development.

Інші фактори можуть також грати роль.
Other things can also play a role.

Фактори, які послаблюють вашу імунну систему.
Things that weaken your immune system.