ФАКТУРНІ - переклад на Англійською

• textured
• textural
• texture

Приклади вживання Фактурні Українська мовою та їх переклад на Англійською

дорогі тканини(в основному сатин), фактурні структури,«кричущі» візерунки,
expensive fabrics(mostly satin), textured structures,"screaming" patterns,

при використанні яких рельєф поверхні виникає в результаті спеціальних операцій, і фактурні, з нанесенням яких рельєф на стінах проявляється сам собою.
the use of which topography is the result of special operations, and textured, with the drawing which appears on the walls of the relief itself.

скоєних будівельником, а фактурні відразу проявляють свій декоративний ефект(сюди відносяться рідкі шпалери
advanced builder, and textured immediately display their decorative effect(here are liquid wallpaper

Картина має фактурну поверхню і відноситься до серії робіт«Х….
The picture has a textured surface and belongs to the series of works….

Фактурна обробка поверхні
Textured surface finish

Грамотне використання колірних контрастів і фактурних поєднань будуть радувати власників тривалий час.
Proper use of color contrasts and textural combinations will please owners for a long time.

Унікально фактурний мерехтливий рожевий матеріал із вишитим спереду"Dance".
A uniquely textured shimmery pink material with"Dance" embroidered on front.

Друкується обраний малюнок на фактурному матеріалі і пропонується два типи.
The selected image is printed on a textural material and two types are offered.

На відміну від паперових шпалер, фактурне покриття стійке до впливів ультрафіолетового випромінювання.
Unlike paper wallpaper, textured coating is resistant to ultraviolet radiation.

Класика Міська класика» Грамотне використання колірних контрастів і фактурних поєднань.
Classic City" Proper use of color contrasts and textural combinations.

Чергування фактурних і гладких деталей.
Alternating textured and smooth parts.

Врахуйте, що фактурний фартух вимагає ретельного догляду.
Note, textured apron that requires careful maintenance.

Застосування фактурної венеціанської штукатурки не має жорстких стандартів витрати.
The use of textured Venetian plaster does not have strict standards of consumption.

Футболка покрита фактурним мереживом, по корсету вручну вишито бісером і кристалами.
The dress is covered with textured lace, hand embroidered corset with beads and crystals.

Дане фактурне покриття відзначиться оригінальністю.
This textured coating is distinguished by originality.

Фактурними валиками можна працювати декількома способами.
Textured rollers can work in several ways.

Так і різному: шорсткий(фактурний) камінь+ гладке дерево і навпаки.
So different: rough(textured) stone+ smooth wood and vice versa.

Суміш для фактурної штукатурки наносять на поверхню різними способами.
Mixture for textured plaster is applied on the surface in different ways.

А за допомогою фактурних шпалер можна пограти з контрастами;
And with the help of textured wallpaper you can play with contrasts;

Пофарбовані кухонні фасади МДФ виконуються фактурними: глянцеві,
Painted MDF kitchen facades are performed textured: glossy,