ФАЛЬШИВКА - переклад на Англійською

• fake
• false

Приклади вживання Фальшивка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Это нарисованная фальшивка.
The painting's a fake.

Протягом десятиліть вважалося, що це була фальшивка.
For many many years I have thought she was a scam.

Гужва запевняв, що лист- це фальшивка.
Sabar concluded that the letter was a fake.

УДАР»: Спільна заява з ВО«Свобода»- фальшивка.
UDAR”: Joint Statement with“Svoboda” Is Fake.

Ці обмеження- фальшивка.
Those boundaries are fake.

Більше 50% ліків, які продаються в інтернеті- фальшивка.
Of the medicine sold through the web is fake.

Тот парень- фальшивка.
That guy's a fake.

Це фальшивка.
That's a fake.

Є часи в житті, коли ми прокидаємося, відчуваючи себе як фальшивка.
There are times in life I feel like a fake.

Більше 50% ліків, які продаються в інтернеті- фальшивка.
Of the medicines that are sold on the Internet are false.

Вони були стурбовані тим, що якщо наша фальшивка буде занадто гарною,
They were concerned that if our fake was too good,

Фальшивка давала змогу їм здійснити операції на інформаційній платформі АТ"Укртрансгаз"
The fake allowed them to carry out operations on the information platform of JSC"Ukrtransgaz"

Це означає, що фальшивка, яка містить в собі багато популярних малюнків,
This means that the fake, which contains a lot of popular figures,

Ліхтенштейн казав:«Картини повинні виглядати як фальшивка, і я гадаю, що мені це вдається.
Lichtenstein said that the work is"supposed to look like a fake, and it achieves that, I think".

Фальшивка дозволяла їм здійснити операції на інформаційній платформі АТ"Укртрансгаз"
The fake allowed them to carry out operations on the information platform of JSC"Ukrtransgaz"

І тільки в 1994 було встановлено, що це фальшивка, виготовлена Уїлсоном
The forgery was only exposed in 1994, when it became known that the fake was made by Wilson

Справжнє щастя коштує недорого: якщо за нього доводиться платити високу ціну, значить, це фальшивка.
True happiness is not expensive. if it requires high price its a fake.

Тільки в 1994 році було встановлено, що це фальшивка, виготовлена Уїлсоном
The forgery was only exposed in 1994, when it became known that the fake was made by Wilson

При перевірці банкноти з допомогою ультрафіолетового детектора оригінальна купюра не буде світитися, а фальшивка, навпаки, буде відображати ультрафіолет.
When checking banknotes using ultraviolet detector original bill would not glow, and fake, in contrast, will reflect the ultraviolet radiation.

Крім того, GH Balance та інші продукти повинні регулярно миритися з ними, щоб вони називалися просто без знання як фальшивка.
GH Balance and other products also regularly have to put up with the fact that they are simply called fakes without specialist knowledge.