ФАРМАЦЕВТИЧНИЙ - переклад на Англійською

• pharmaceutical
• pharmacy
• pharmaceuticals

Приклади вживання Фармацевтичний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американський фармацевтичний гігант Pfizer заявив, що забороняє використовувати свої ліки для смертельних ін'єкцій.
Pharmaceuticals giant Pfizer has said it is blocking use of its drugs in lethal injections.

Фармацевтичний факультет і стоматологічний факультет,
The faculty of Pharmacy and the faculty of Dentistry,

Національний фармацевтичний університет заснований в 1805 як фармацевтичного відділу theKharkov Імператорського університету є основною фармацевтичний вищий навчальний заклад на території України з багатими науковими традиціями та історією.
National University of Pharmacy founded in 1805 as the pharmaceutical department of theKharkov Emperor University is the main pharmaceutical higher educational establishment inUkraine with rich scientific traditions and history.

Національний фармацевтичний університет є почесним членом Європейської Асоціації фармацевтичних факультетів(EAFP)
National University of Pharmacy is an honorary member of the European Association of Pharmaceutical Faculties(EAFP)

Зустрітися зі студентською юністю Національний фармацевтичний університет запрошує випускників щороку у третю суботу травня.
The National University of Pharmacy invites its graduates to meet their student youth every year on the third Saturday of May.

Фармацевтичний та науково-дослідний відділи виготовляють 103 інгредієнта, необхідних для виготовлення ліків, і займаються вирощуванням лікарських рослин.
The pharmaceutical and research unit produces the 103 essential compounds in the traditional medicine list, and directs cultivation of the medicinal plants.

З навчального 1998/1999 року, Фармацевтичний факультет слідував ECTS з метою розробки порівняти системи освіти через національні кордони.
Since the academic year 1998/1999, the Faculty of Pharmacy has followed the ECTS aiming to develop a comparable educational system across national boundaries.

Намагаючись підкорити центральну нервову систему, великий фармацевтичний бізнес ризикував своїм майбутнім, лікуючи недуги, які виявились особливо чутливими до ефекту плацебо.
By attempting to dominate the central nervous system, Big Pharma gambled its future on treating ailments that have turned out to be particularly susceptible to the placebo effect.

Як великий фармацевтичний та медичний бізнес,
As a pharmaceutical and healthcare business major,

Фармацевтичний факультет, зі штаб-квартирою в місті Градец Кралове,
The Faculty of Pharmacy, with its seat in the town of Hradec Králové,

Якщо ви збираєтеся вчитися«Аптека» що Національний фармацевтичний університет дійсно кращий вибір для вас в Україні.
If you going to study“Pharmacy” that National University of Pharmacy is really the BEST choice for you in Ukraine.

особливо в фармацевтичний, хімічний і машинобудівний сектори.
particularly in the pharmaceutical, chemical and engineering sectors.

Палата провела освітній семінар на тему«Останні зміни в сфері державних закупівель. Фармацевтичний фокус», організований компанією-членом Legal Alliance Company.
The Chamber held the Knowledge Seminar“Latest Changes in the Sphere of State Procurements. Pharma Focus” delivered by the Member Company Legal Alliance Company.

проведення прийому, а також забезпечення абітурієнтів якісною профорієнтаційною інформацією про Національний фармацевтичний університет.
as well as providing students with quality occupational guidance information about the National University of Pharmacy.

з на Середня вартість стероїди по суті, подвоєння при с з підпілля фармацевтичний.
with the average cost of steroids essentially doubling when jumping from underground to pharmaceutical.

запас кава-кава з безпеки набагато перевершує його фармацевтичний еквівалент.
Kava kava's margin of safety far surpasses that of it's pharmaceutical equivalent.

яке використовується в сучасному терміні'фармацевтичний'.
so he uses the term"pharmaceutic".

Німецький фармацевтичний і хімічний конгломерат заявив у відповідь на повідомлення в середу, що«така заборона ігнорує переважні наукові оцінки компетентних органів у всьому світі, які протягом більше 40 років визначали, що гліфосат можна безпечно використовувати».
The German pharmaceutical and chemicals conglomerate said in response to Wednesday's announcement that“such a ban would ignore the overwhelming scientific assessments of competent authorities around the world that have determined for more than 40 years that glyphosate can be used safely”.

Національний фармацевтичний університет та кафедра фізичного виховання
The National Pharmaceutical University and the Department of Physical Education

Фармацевтичний завод планує виробництво того чи іншого препарату, виходячи з Національного переліку,
Pharmaceutical plants plan production of certain drugs based on the national list,