ФАСУВАННЯ - переклад на Англійською

• packaging
• packing
• filling
• packed
• the packing

Приклади вживання Фасування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наше зручне фасування по 5, 10 та 50 кг дає можливість регулювати собівартість своєї продукції за рахунок унікальної цінової пропозиції для малого бізнесу.
Our convenient packaging(5, 10 and 50 kg) makes it possible to control the production costs by offering unique prices to small businesses.

Комплекс FasPrint призначений для зважування, фасування та маркування вагової, штучної продукції самоклеючими
The FasPrint complex is intended for weighing, packing and marking of cargos,

Схема автомата АП1Б-М для фасування і упаковки карамелі
Scheme M AP1B machine for filling and packaging of candy

Аналогічні автомати для фасування як карамель і драже,
Similar machines for packaging like candy and jelly beans,

Фасування виконується по 50 кг, 25 кг, 10 кг,
The final product is packed into 50, 25

Автомат застосовується для фасування дрібної карамелі,
Machine is used for packing of small candy,

Призначений для фасування газованих напоїв в ПЕТ- пляшки місткістю 500 см3, 1000 см3, 1500 см3, 2000 см3.
The machine is created for filling carbonated beverages into PET bottles by volume of 500 cm3, 1000 cm3, 1500 cm3, 2000 cm3.

Інформацію, передбачену вимогами цього стандарту, для харчових продуктів, які потребують подальшого фасування або пакування їх для безпосереднього продажу через роздрібну торговельну мережу, надає продавець.
The information provided by the requirements of this standard for foods that require further packaging or packaging them for sale directly through the retail distribution network, provides the seller.

Калібрування, очищення, фасування є обов'язковими при експорті квасолі,
Calibration, cleaning, packing are required when exporting the bean,

Всі операції, включаючи фасування і маркування, які необхідно пройти нерозфасованій продукції,
All operations, including filling and labelling, that a bulk product has to undergo

Комплекс FasPrint призначений для зважування, фасування та маркування вагової, штучної продукції самоклеючими
The FasPrint complex is designed for weighing, packing and marking of weights products,

Всі операції, включаючи фасування і маркування, які необхідно пройти нерозфасованій продукції,
All operations, Including filling and labelling, which a bulk product has to undergo

Обладнання для фасування сипучих речовин серії ДВСВ,
The equipment for packing bulk substances of the DVSV series,

впровадила продаж обладнання для фасування аерозольних балонів.
introduced sale of filling equipment for aerosol cans.

Аудитори SGS здійснили перевірку процесів фасування сипучих та пастоподібних харчових продуктів,
SGS auditors have audited processes of packing dry and paste-like food products,

Працюють вони за технологією, яка дає можливість використовувати їх для фасування будь-якого продукту.
They are functioning by technology which enables to use them for filling of any product.

зокрема для фасування картопляних чіпсів,
in particular for packing of potato chips,

введена в експлуатацію установка для механізованого сортування і фасування деревного вугілля ФСУ-1.
in 2006, an installation for mechanized sorting and packing of charcoal FSU-1 was developed and put into operation.

Вже найближчим часом буде удосконалено окремі процеси виробництва тари та фасування соняшникової олії до найвищого рівня технологічних досягнень.
There will be developed the producing process of bottles and packing of the sunflower oil to the highest level of technological achievements.

змішування і фасування продукції.
mixing and packing products.