ФАШИСТСЬКИМИ - переклад на Англійською

• fascist
• nazi
• fascists

Приклади вживання Фашистськими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але протягом років вона без проблем уживалася з різними фашистськими режимами- від Муссоліні(«цього чарівного італійського джентльмена») до Франко та Петена(з яким США
But over the years, it has adapted effortlessly to various fascist regimes, from Mussolini(“that admirable Italian gentleman,” as Roosevelt described him in 1933)

хто боровся проти антигітлерівської коаліції і співробітничав з фашистськими окупантами».
by those who fought against the anti-Hitler coalition and collaborated with fascist occupants.”.

в період самої битви з фашистськими загарбниками, так і в повоєнний час,
both during the period of the battle with the fascist invaders and in the postwar period,

Я сплутав справжній джихад із цим збоченням, представленим фашистськими ісламістами, людьми, які використовували ідею джихаду, щоб виправдати свою жагу до влади, авторитету та контролю на землі: перекручення, яке й досі повторюється фашистськими ісламістськими групами, як Аль-Каїда, Ісламська держава та інші.
I confused true jihad with this perversion as presented by the fascist Islamists-- these people who use the idea of jihad to justify their lust for power, authority and control on earth: a perversion perpetuated today by fascist Islamist groups like al-Qaeda, Islamic State and others.

У 1936 році фашистське Заколот генерала Франко привів до громадянської війни в Іспанії.
In 1936 the fascist mutiny of general Franco led to the Civil War in Spain.

Фашистська Німеччина чи Радянський Союз?
Soviet Union or Nazi Germany?

Фашистське мистецтво демонструє утопічну естетику- фізична досконалість.
Fascist art displays a utopian aesthetics- that of physical perfection.

Ви не скорилися фашистським вбивцям в чорні дні лихоліття.
You did not obey to the Nazi murderers in the dark days of the hard times.

Загинула в фашистському концтаборі.
Has perished in fascist concentration camp.

Фашистська Німеччина чи Радянський Союз?
Nazi Germany or the Soviet Union?

Члени цих організацій проходять посилену спеціальну військову підготовку, фашистське ідеологічне навчання.
Members of these organizations are getting special military training, and the fascist ideological training.

Перемоги фашистською Німеччиною.
Victory over Nazi Germany.

Західні частини Македонії загарбало фашистське Королівство Італія.
The westernmost parts of Macedonia were occupied by the fascist Kingdom of Italy.

Коли фашистська Німеччина напала на Радянський Союз, В. М.
When Nazi Germany attacked the Soviet Union, V. M.

Раніше Симоненко говорив і про кримських татар у фашистському дусі.
Earlier Symonenko spoke about the Crimean Tatars in a fascist manner.

Фашистська Німеччина мала ряд союзників.
Nazi Germany had a number of mints.

Ви не скорилися фашистським вбивцям в чорні дні лихоліття.
You have not obeyed the Nazi murderers in that black days.

Фашистська партія стала єдиною легальною політичною силою в країні.
The Nazi party was declared the only legal political party in the country.

Ані СРСР, ані фашистській Німеччині не потрібна була незалежна Україна.
Neither the Soviet Union nor Nazi Germany needed an independent Ukraine.

Фашистську Німеччину переміг Радянський Союз.
Nazi Germany was defeated by the Soviet Union.