ФЕМІНІСТИЧНИЙ - переклад на Англійською

• feminist

Приклади вживання Феміністичний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Феміністичний марш«Rien De Rien»,«Tombe la neige»,«Padam, Padam» та багато інших.
Feminist march“Rien De Rien”,“Tombe la neige”,“Padam, Padam” and many others.

Сьогодні в Києві відбувся Феміністичний марш 8 березня під гаслом"Ні насильству всіх форматів- від роддомів до військкоматів".
Feminist March under the slogan“No to violence of all formats- from maternity hospitals to military enlistment offices” was held today in Kyiv, on March 8.

Гендерні болі: феміністичний аналіз політики трансгендеризму",
Gender Hurts: A Feminist Analysis of the Politics of Transgenderism,

соціальний підхід, феміністичний підхід.
social approach, feminist approach.

впливовий феміністичний текст.[1].
a widely influential feminist text.[35].

оглядачі оцінили костюми, феміністичний підхід та постановку,
with praise for its costumes, feminist approach and production design

Але не слід сприймати феміністичний рух в Україні
However, we cannot expect the feminist movement in Ukraine

Теорія точки зору- феміністичний теоретичний концепт, згідно з яким соціальне положення людей впливає на їхні знання.
Standpoint theory is a feminist theoretical point of view that believes a person's social position influences their knowledge.

Виставка«Материнство» пропонує феміністичний погляд на традиційну«функцію»
Exhibition Motherhood suggests a feminist perspective on such traditional woman«function»

Друга хвиля фемінізму- це феміністичний рух, який розпочався на початку 1960-х[51]
Second-wave feminism is a feminist movement beginning in the early 1960s[54]

Друга хвиля фемінізму- це феміністичний рух, який розпочався на початку 1960-х
Second-wave feminism is a feminist movement beginning in the early 1960s

почавли феміністичний мистецький рух у 1970-х.
began the feminist art movement in the 1970s.

світі не був таким успішним і не протидіяв патріархальним структурам так, як феміністичний протест.
organized against patriarchal structures on a global scale as successfully as the feminist movement in recent years.

жовтого фарб приносить феміністичний вигляд.
yellow ink design brings a feminist look.

Феміністичний мистецький рух(Feminist art movement) об'єднує зусилля
The feminist art movement refers to the efforts

В результаті цих дебатів феміністичний рух був глибоко розділений.[1][2][3][4][5]
The feminist movement was deeply divided as a result of these debates.[

визнана за її міждисциплінарний, феміністичний та інтернаціоналістичний внесок у галузі постколоніальних досліджень,
theorist recognized for her interdisciplinary, feminist and internationalist contributions to the fields of post-colonial studies,

У 1905 році Ана ді Каштру Озоріу написала феміністичний маніфест Португальським жінкам(Às Mulheres Portuguesas)[1]. Ця праця відобразила зростання політичної свідомості освічених жінок
In 1905, she wrote the feminist manifesto Às Mulheres Portuguesas(To Portuguese Women).[2] This work was reflected on educated women's increasingly strong political consciousness

На думку професора Анни Васіловської, роботи Конопацької цінувалися за їхній феміністичний підхід в до аналізу взаємовідносин між чоловіком
According to professor Anna Nasiłowska, Konopacka's works were valued for their feminist approach in analyzing the relationship between the man

Хоча феміністичний правозахисний рух за захист прав жінок,
While the feminist human rights movement to protect the rights of women,