ФЕМІНІСТИЧНІ - переклад на Англійською

• feminist

Приклади вживання Феміністичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не означає, що я погоджуюся з усіма феміністичними поглядами.
That doesn't mean that I agree with some extreme feminist views.

В Іспанії 5 мільйонів робітників взяли участь у«феміністичному страйку».
In Spain, around 5 million people participated in a feminist general strike.

Але я не впевнена, чи стануть вони називати себе«феміністичними художницями»?
I don' know if they call themselves feminist?

В Іспанії 5 мільйонів робітників взяли участь у«феміністичному страйку».
More than 5 million participate in“feminist strike” in Spain.

Вони називали себе феміністичною та ненасильницькою дослідницькою групою.
They called themselves the Feminism and Nonviolence Study Group.

Не феміністичний, а жіночий.
Not feminized but humanized.

Не феміністичний, а жіночий.
Not effeminate, but feminine.

І я думаю, що феміністичний рух теж до цього долучився.
I think feminism is moving there too.

Феміністичних дослідженнях.
Women 's Studies.

Чи буде наша революція феміністичною?
Will the revolution will be feminised?

Як розповіли про феміністичний марш?
How about a woman-only march?

Захист прав жінки»- одна з найбільш ранніх робіт феміністичної філософії.
A Vindication of the Rights of Woman is one of the earliest works of Feminism philosophy.

Того Феміністичної.
The Feministychna Ofenzyva.

Влітку 2017 року ми запропонували жіночим/феміністичним організаціям України взяти участь у оцінці жіночого руху.
In summer 2017, Ukrainian women's/feminist organizations were invited to take part in the assessment of movement capacity.

Роман«другий відомий феміністичний утопічний роман, написаний жінкою», після«Прав людини»(1870), написаної Енні Дентон Кридж.
The novel is"the second known feminist utopian novel written by a woman," after Man's Rights(1870) by Annie Denton Cridge.

Феміністична Офензива виступала за створення простору для критичних гендерних дискусій
Feminist Ofenzyva stands for creating a space for critical gender discussions

Феміністичний журнал Жіноча боротьба видається організацією з 1923 року, в рік, відтоді
The feminist journal Women's Struggle has been published by the organization since 1923,

Ольга Плахотнік запропонували доповідь«Український феміністичний протест: між“часом нації” і“часом фемінізму”».
Olga Plakhotnik presented the paper«Ukrainian Feminist Protest Between“Nation Time” and“Feminist Time”».

Ми свідомі прецедентів, встановлених як феміністичними організаціями, так і політичними партіями.
They said; We are aware of the precedents set by both feminist organisations and by the political parties….

Розглянемо як медіа-мистецтво взаємодіє з феміністичними підходами до осмислення суспільства, гендеру і технології.
We will also consider how media art interacts with feminist approaches to society, gender, and technology.