ФЕМІНІСТСЬКИЙ - переклад на Англійською

• feminist

Приклади вживання Феміністський Українська мовою та їх переклад на Англійською

а також феміністський рух.
as well as the feminist movement.

Украдене свято: історичні трансформації смислу 8 березня та феміністський активізм у сучасній Україні»- тема доповіді, яку презентувала 5 березня в Центрі міської історії Центрально-Східної Європи дослідниця жіночої історії Оксана Кісь.
A lecture entitled“A stolen holiday: historical transformations of the meaning of the 8th of March and feminists' activism in modern Ukraine” was delivered by a researcher of women's history Oksana Kis on March 5th in the Center for Urban History of East Central Europe.

а також феміністський або міжсекційний підхід.
as well as feminist or intersectional approaches.

у співпраці з феміністський художник-концептуаліст Дженні Хольцер,
a collaboration with feminist conceptual artist Jenny Holzer,

До прмеру, феміністський рух говорило про підвищення свідомості,
The feminist movement spoke of consciousness raising

Після запуску руху феміністський вчений і волонтер-редактор Емілі Храм-Вуд підписали проект разом.
After the project was up and running, feminist scientist and volunteer editor Emily Temple-Wood signed on.

У своєму першому відверто феміністському критичному аналізі, який на думку дослідниці Уолстонкрафт Клаудії Л.
In her first unabashedly feminist critique, which Wollstonecraft scholar Claudia I.

Радикальні жінки[en] є найстарішою соціалістичною феміністською організацію в США і досі активні.
Radical Women is the oldest socialist feminist organization in the U.S. and is still active.

Метою клубу є обмін феміністськими ідеями і стимулювання дискусій на цю тему.
The goal of the club is to share feminist ideas and encourage discussion on the topic.

Радикальні жінки[en] є найстарішою соціалістичною феміністською організацію в США і досі активна.
Radical Women is the oldest socialist feminist organization in the U.S. and is still active.

Але не дивлячись на це, вона не мала наміру писати феміністську літературу.
Despite this, she did not intend to write feminist literature.

бере активну участь у феміністському русі.
is active in the feminist movement.

Повернення в Нью-Йорк і зв'язок з феміністським рухом.
Return to New York and contact with the feminist movement.

В Іспанії понад 5 мільйонів робочих взяли участь в першому загальнонаціональному феміністському страйку.
In Spain, around 5 million people participated in a feminist general strike.

Не був активістським, чи феміністським.
That's not heroic or feminist.

Існує вислів, що батьки виховали її з феміністськими поглядами і цінностями.
It has been said that her parents raised her with feminist values.

Не був активістським, чи феміністським.
It's not feminist or misogynistic.

іноді разом з іншими феміністськими лідерами та попередниками.
sometimes together with other feminist leaders and forerunners.

Суспільство: чи є рекламна кампанія AdopteUnMec сексуальною та феміністською?
Society: Is AdopteUnMec's advertising campaign sexist and feminist?

Феміністської Філіппи.
Philippa Lowthorpe.