ФЕРМЕРСТВА - переклад на Англійською

• farming
• farmers
• farm
• farms
• agriculture

Приклади вживання Фермерства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Співголова фракції пообіцяв підтримку"Опоблоку" в голосуванні законопроектів, спрямованих на захист фермерства та розвитку сільського господарства.
The Co-Chairman of the faction promised to support the OPPOSITION BLOC in voting on draft laws aimed at protecting farming and developing agriculture.

де розвиток фермерства залучив в галузь біологів
where the development of farming has attracted the biologists,

Ми залишаємо програму підтримки фермерства, розвиток тваринництва- дотації на велику рогату худобу,
We leave unchanged the support programs for farming, livestock sector- cattle subsidies, as well as

Він також виділяв моральні достоїнства фермерства, його невибагливість, безыскусность
He also singled out the moral virtues of farming, its simplicity, artlessness

Та найголовніше, що розвиток фермерства буде драйвером розвитку сільських територій завдяки створенню нових робочих місць
Most importantly, the development of farming will drive the development of the countryside by creating new jobs, the productive

AGROPORT- щорічна подія з розвитку фермерства та сільського господарства України
AGROPORT- an annual event on the development of farming and agriculture in Ukraine

З 2016 року Міжнародний форум з розвитку фермерства AGROPORT проходить в двох містах та охоплює інтереси індивідуально західних
Since 2016 The International Agroindustrial Exhibition and Forum for Development of Farming AGROPORT had place in two cities Lviv and Kharkiv

прямо перешкоджала нормальному існуванню фермерства.
often directly impeded the normal existence of farming.

Хотів би, щоб через реформи, які потрібно робити, ми надали поштовху розвитку фермерства, малого й середньо бізнесу.
I would like that by pursuing necessary reforms we could give a new impetus to the development of farming, small and medium-sized businesses.

поступово переорієнтуватись на переробку і розвиток фермерства.
gradually reorientate to the processing and development of farming.

держава має стимулювати розвиток фермерства, зокрема через компенсацію витрат.
the government should encourage the development of farming, including through compensation expense.

Цього року до команди партнерів ІІІ Міжнародного форуму з розвитку фермерства увійшов Перший національний аграрний кооператив.
This year the team of partners of the Third International Forum on the Development of Farming joined the First National Agricultural Cooperative.

в тому числі у сегмент фермерства,- це інвестиції в розвиток держави в цілому.
including in the segment of farming, means investment in the development of the state as a whole.

підвищує привабливість фермерства для майбутніх поколінь.
increase the attractiveness of farming for future generations.

поступово переорієнтуватися на переробку й розвиток фермерства.
gradually reorientate to the processing and development of farming.

Проте тип господарства, який йому передував, трохи відрізнявся від того, який ми вваєамо традиційною формою фермерства.
But there's actually a different type of farming that predates this association with what we can call traditional form of farming.

До прикладу, у Британії будь-який бажаючий фермер може подати заявку на стипендію на навчання та розвиток фермерства, що є дуже суттєвою допомогою на початку бізнесу.
For example, any interested farmer can apply for a scholarship for studying and developing the farming in the U.K. that is a very important means to start a business.

сильні опади зменшили врожай традиційних форм фермерства.
intense precipitation reduced the yield of traditional forms of farming.

тож розвиток фермерства є актуальним питанням.
so the development of farming is a topical issue.

Юрій Бойко: Поки оточення президента буде розподіляти держдотації- розвитку фермерства не буде- Оппозиционный блок.
Yuriy Boyko: The development of farming will not be as long as the president's entourage distributes state grants- Opposition bloc.