Приклади вживання Фест Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Тодї Фест, поговоривши з радою, відказав:
Then Festus, when he had conferred with the council,Для любителів смачно поїсти щороку проводиться BBQ Фест, де вправляються з м'ясом на вогні найкращі шеф-кухарі Львова.
For lovers eat delicious each year it hosts BBQ Fest, where the best chefs of Lviv go out to work with meat on fire.До слова, попередні роки фест приймав НСК«Олімпійський» та стадіон«Динамо».
By the way, the festival took place at the Olympic National Sports Complex and Dynamo Stadium in previous years.А що вони пробули там чимало днів, Фест виклав цареві справу Павла:«Є тут-сказав він- один чоловік,
And as they stayed there many days, Festus laid Paul's case before the king, saying,"There is aЗ приємністю запрошуємо Вас відвідати Карпати Фест- масштабний промоційний захід нашої Програми.
We are pleased to invite you to attend Karpaty Fest, a large-scale promotional event organized by our Programme.Сало фест в Профспілковому санаторії«Хмільник»- гостинно, смачно, весело!
Salo festival at the Trade Union Health Resort Khmilnyk- is hospitable, delicious and fun!Освітній фест прав людини" є частиною плану дій Всеукраїнської освітньої програми"Розуміємо права людини".
The Educational Human Rights Fest is part of the Action Plan of the All-Ukrainian Educational Program“Understanding Human Rights”.А Фест відповів, що Павла стережуть у Кесарії, і він сам незабаром туди подається.
But Festus answered, that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself would depart shortly thither.Фест, де завдання виконуються як з допомогою концептуальних менеджерів,
Fest, where tasks are executed both with the help of conceptual managers,У Fortnite стартував зимовий фест, тому геймери можуть вбратися до свят- для цього потрібно придбати тематичний набір«Зимові легенди».
Fortnite started a winter festival, so gamers can dress up a little for the holidays- for this purpose, they need to buy the themed Polar Legends pack.Сам фест відбудеться вже навесні- 11
The fest will take place in the spring,Тодї Фест, поговоривши з радою, відказав:
Then Festus, when he had conferred with the council,У 2019 році Освітній Фест прав людини вже втретє об'єднує людей у сфері правозахисної тематики зі всієї України.
For the third time in 2019, the Human Rights Education Festival brings together human rights defenders from all over Ukraine.Кріпатура” фест- фестиваль нового покоління на якому ви знайдете всі докази того, що повноцінне та щасливе життя не можливе без спорту. Це не просто….
Krepatura” Fest is a Festival of new generation where you will find all evidences that a full and happy life is not possible without sports.….А що вони пробули там чимало днів, Фест виклав цареві справу Павла:«Є тут-сказав він- один чоловік,
And when they had spent many days there, Festus laid Paul's case before the king, saying,“There is aЦя подію, звичайно відому як Френкі Фест або Френкі 95, пройшла без нього,
The event, commonly referred to as Frankie Fest or Frankie 95,Але сталося щось загадкове- в один і той самий час на руїни перетворилися Кносс, Фест, Гурнія та інші міста.
Butsomething mysterious happened- at the same time turned into ruins Cnossen, Festus, Hurniyaand other cities.корпорацій Риджидайзд Металз і Ері Кэнел Харбор Девелопмент проводять Рівер Фест.
the Erie Canal Harbor Development Corporation, has held the Buffalo River Fest.На жаль, гурт Nargaroth вирішив відмовитися від участі у Metal East Нове Коло у зв'язку з неможливістю приїхати на фест з причин, пов'язаними з роботою Ash'a.
Unfortunately, Nargaroth has decided to refuse to participate in Metal East Нове Коло due to the impossibility to come to the fest for reasons related to Ash's work.закінчився найзнаменитіший пивний фест в Європі, і, можливо, в світі.
ended with the most famous beer fest in Europe, and probably in the world.
