Приклади вживання Фестивальна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
DOCU/ТЕХНО: я- роботНовини15 березня 2016DOCU/ТЕХНО: я- роботЧи готові ми до майбутнього? На це питання шукатиме відповіді нова фестивальна програма, яка розповідає про сучасні технологіїНовини15 березня 2016.
DOCU/TECHNO: I- RobotNews15 March 2016DOCU/TECHNO: I- RobotMeet new festival programm- documentaries that show our surroundings through the lens of these new technologiesNews15 March 2016.Як ми і обіцяли, фестивальна програма Ragnard Reborn Нове Коло буде представлена не тільки музичною складовою,
Like we told you before, the program of Ragnard Reborn Nove Kolo festival will include not only music.Переїзд на Фестивальне поле.- 12. 30год.
Festival on the Field- 12:30 p.m.Фестивальне кіно.
Austin Film Festival.Розраховуйся Фестивальною карткою- отримуй сюрпризи від Mastercard«Більше».
Pay by Festival card- get surprises from Mastercard“Bilshe”.Фестивальне промо для телебачення 2013.
Festival 2013: promo spot for TV.Краківське фестивальне бюро.
Kraków Festival Office.Бостонським фестивальним оркестром.
The Boston Festival Orchestra.Відкрий фестивальне літо!
Open the festival summer!Фестивальне, артхаусне, некомерційне і- просто інше кіно.
Festival, art-house, non-profit- just different movies.Вмикай літо драйву з Фестивальною карткою на UPark Festival!
Turn on the summer of the drive with Festival Card at UPark Старт о 9-00 на Фестивальному причалі(вулиця Січеславська Набережна).
Start at 9:00 at the Festival Wharf(Sicheslavskaya Naberezhna Street).Традиційно, фестивальним центром Docudays UA є київський Будинок кіно.
Traditionally, the Docudays UA festival center is Kyiv's Cinema House.З дебетовою Фестивальною карткою надаються додаткові переваги.
With a Festival debit card you get the additional benefits.У Фестивальному центрі«Родіна» відкрився конкурс Національної програми короткометражних фільмів.
At the Festival Center"Rodina", the National Short Films Competition Program opened.Тобто на фестивальному майданчику, всі послуги крім туалету- платні.
All services at the festival area, except toilet usage are paid.Фестивальним оркестром Санкт- Петербургу.
St Petersburg Festival Orchestra.Фестивальне літо.
Summer Festival.Відкривай фестивальне літо!
Open the festival summer!Завантажити фестивальну програму.
Download the festival program.
