ФЕСТИВАЛЬНІ - переклад на Англійською

• festival
• festivals

Приклади вживання Фестивальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

до якої увійшли фестивальні хіти останніх сезонів,
which included festival hits of last season,

майстер-класи, фестивальні хіти та авангардні шедеври з кіноархіву Центру(протягом всього фестивалю, Довженко-Центр).
work-shops, festival hits and avant-garde masterpieces from Centre's film archives(whole festival, Dovzhenko center).

придбати Каталог Фестивалю та зареєструватися на інші фестивальні заходи.
to buy Festival catalog and sign up for other festival events.

перспективних українських режисерів та їх короткометражні фільми у світові фестивальні кола.
tries to integrate Ukrainian short-films directors into the festival circles worldwide.

культурними центрами проводить щорічні фестивальні проекти-«Вечори французького кіно»,«Нове британське кіно»,«Нове німецьке кіно»,«Тиждень австрійского кіно»,«Тиждень італійського кіно» та ін.
the company carries out annual festival projects-"Evenings of French cinema","New British cinema","New German cinema","Week of Austrian cinema","Week of Italian cinema", etc.

не допустити відвідувачів на фестивальні локації або примусити відвідувачів покинути Кінофестиваль без відшкодування вартості фестивального абонемента.
deny entrance to the festival venues or to force visitors to leave the Film Festival without refunding the cost of the festival pass.

На три фестивальні дні територія Арт-заводу“Механіка” знову перетвориться на великий metal-об'єкт, створений із десятків зон
For three festival days, the territory of the Art-zavod“Mechanica” will again turn into a large metal-object created from dozens of zones

Переїзд на Фестивальне поле.- 12. 30год.
Festival on the Field- 12:30 p.m.

Фестивальне кіно.
Austin Film Festival.

Розраховуйся Фестивальною карткою- отримуй сюрпризи від Mastercard«Більше».
Pay by Festival card- get surprises from Mastercard“Bilshe”.

Фестивальне промо для телебачення 2013.
Festival 2013: promo spot for TV.

Краківське фестивальне бюро.
Kraków Festival Office.

Бостонським фестивальним оркестром.
The Boston Festival Orchestra.

Фестивальна картка від ПУМБ стала квитком у світ лише яскравих
Festival card from FUIB became a ticket to the world of only bright

Відкрий фестивальне літо!
Open the festival summer!

Спеціальна фестивальна програма, створена за підтримки Інституту ім.
Special festival program, created with the support of the Institute.

Фестивальне, артхаусне, некомерційне і- просто інше кіно.
Festival, art-house, non-profit- just different movies.

Вмикай літо драйву з Фестивальною карткою на UPark Festival!
Turn on the summer of the drive with Festival Card at UPark Festival!.

Старт о 9-00 на Фестивальному причалі(вулиця Січеславська Набережна).
Start at 9:00 at the Festival Wharf(Sicheslavskaya Naberezhna Street).

Традиційно, фестивальним центром Docudays UA є київський Будинок кіно.
Traditionally, the Docudays UA festival center is Kyiv's Cinema House.