Приклади вживання Флавоноїдів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Одне з флавоноїдів, виявлених у бджолиній пилку,
One of the flavonoids found in bee pollen,Шоколад або какао, як відомо, містять значну кількість флавоноїдів, які є великими антиоксидантами
Chocolate or cocoa is known to contain a significant amount of flavonoids which are great antioxidantsякі містять кількість флавоноїдів, як було доведено, щоб допомогти проти зморшок шкіри від сонця і висипань.
chocolate that contain amounts of flavonoids have been proven to help against skin wrinkles and sun rashes.Яблука є дуже важливим джерелом флавоноїдів в раціоні людей в США
Apples are a very important source of flavonoids in the diet Стандартна доза для флавоноїдів какао- це 500- 1,000 мг на добу, що приймається під час їжі.
The standard dose for cocoa flavanols is five hundred to one thousand milligrams a day taken with meals.В даний час антиоксидантної активності флавоноїдів приділяється величезна увага як можливому механізму, через який реалізуються біологічні ефекти цієї групи сполук(51-58).
At present, the antioxidant activity of flavonoids is paid great attention as a possible mechanism through which implemented the biological effects Яблука містять денну норму флавоноїдів, які відіграють значну роль у метаболізмі
Apples contain a daily dose of flavonoids, which play a significant role in the metabolismвживання флавоноїдів не нейтралізує підвищений ризик смерті, викликаний курінням
the intake of flavonoids not neutralize the increased risk Я вважаю, що шоколад є важливим дієтичним джерелом флавоноїдів, які пов'язані зі зменшенням запалення,
I believe that chocolate is an important dietary source of flavonoids which are associated with reducing inflammationДослідники з Університету Каліфорнії в Девісі провели дослідження з різними сортами вин, щоб визначити, які з них мають найбільш високі концентрації флавоноїдів.
Researchers at the University все чаї забезпечують таку ж кількість флавоноїдів для боротьби з хворобами, як фрукти або овочі.
all teas provide the same quantity of flavonoids for fight against diseases as fruit or vegetables.Вчені вважають, що позитивний ефект шоколаду пов'язаний з наявністю в ньому флавоноїдів.
інші джерела корисних флавоноїдів.
other sources rich in flavonoids.Від початкового дослідження до розробки бізнес-плану та створення патентованої суміші біоцида, флавоноїдів і зволожуючих речовин- все це він зумів зробити без допомоги комп'ютера.
From the initial research to building his business plan to developing the patented blend of biocide, bioflavonoids and moisturizers, he did it all without a computer.також різних типів флавоноїдів.
along with many different types of flavonoids.Додаткове джерело індол-3-карбінолу, флавоноїдів, терпенів та дитерпенів з метою нормалізації функціонального стану при порушенні метаболічних процесів в молочних залозах
An additional source of indole-3-carbinol, flavonoids, terpenes and diterpenes in order to normalize the functional state at disturbances of metabolic processes in the mammary glandsНа відміну від іінших овочів, антиоксидантні переваги морепродуктів не залежать від каротиноїдів і флавоноїдів, тому що в доповнення до цих двох важливих антиоксидантів,
Unlike some other categories of vegetables, sea vegetables do not appear to depend on carotenoids and flavonoids for their antioxidant benefits, because in additionповної дегенерації сітківки на 60%, а інші джерела флавоноїдів знижували цей ризик приблизно на 25-30%.
other sources of flavonols reduced the risk for considerably smaller values тому заохочення споживання флавоноїдів може стати новим способом зниження підвищеного ризику,
На відміну від іінших овочів, антиоксидантні переваги морепродуктів не залежать від каротиноїдів і флавоноїдів, тому що в доповнення до цих двох важливих антиоксидантів,
Unlike some other categories of vegetables, sea vegetables do not appear to depend on carotenoids and flavonoids for their antioxidant benefits, because in additional
