ФЛЕЙТА - переклад на Англійською

• flute

Приклади вживання Флейта Українська мовою та їх переклад на Англійською

лише спів Андерсона і флейта були наживо,
only Anderson's singing and flute were live;

лише спів Андерсона і флейта були наживо,
only Anderson's singing and flute was live;

навіть оркестрових інструментів, таких як флейта та скрипка.
even orchestral instruments like the flute and violin.

НЕПРОШІПТАНІ СЛОВА" камерна кантата для сопрано, флейта та фортепіано, за поезією О. Матушек(українською мовою) 14'.
UNWHISPERED WORDS" chamber cantata for soprano, flute and piano, verses by Olena Matushek(in Ukrainian) 14'.

Кларнет покращує роботу кровоносних судин, флейта позитивно впливає на легені
Clarinet improves the blood vessels, the flute has a positive effect on the lungs

Арфа, флейта і лютня, мабуть,
Harp, flute and lute, perhaps,

Одна з вживаних в оркестрі різновидів цього інструменту- флейта пікколо(piccolo- по-італійськи-«маленький»).
One used in the orchestra varieties of this instrument- flute Piccolo(piccolo- Italian for"little").

В 2008 інша флейта, вік якої датується в що найменш 35,000 років тому була знайдена в печері Холе Фелс біля міста Ульм, Німеччина.
In 2008 another flute dated back to at least 35,000 years ago was discovered in Hohle Fels cave near Ulm, Germany.

такий як сантур, флейта і т. д.;
such as santur, flute, etc.

гітара та флейта тощо.
guitar and flute, etc.

скрипка, флейта і т. д.).
in playing an instrument(piano, violin, flute, etc.).

Ding Dong Merrily на високому- джаз версії для флейти секстет або флейта хор.
Ding Dong Merrily on high- jazzed up version for flute sextet or flute choir.

спеціальність- флейта(2005 р.).
specialty- flute(2005).

фортепіано, флейта до інструментів сучасного рок-гурту.
piano, flute to the instruments of a modern rock band.

Здається абсурдною ідея, що цим кроком стане флейта- інструмент, що створює непотрібні коливання молекул повітря.
It seems preposterous that you would invent the flute, a tool that created useless vibrations in air molecules.

Середньовіччя з ансамблем Львівського музичного цеху(блок-флейта, корнамуз, шалмей).
renaissance music on period instruments flauto traverso, shawm, cornamuse.

Пташка Флейта Качка Гобой Котик Кларнет Дідусь Фагот Вовк Французькі роги Мисливці дерев'яні духові
Bird Flute Duck Oboe Cat Clarinet Grandfather Bassoon Wolf French horns Hunters woodwind

саксофон, флейта.
a saxophone, and a flute.

їхній лейбл Chrysalis розмістив рекламу в британських музичних виданнях з зображенням флейти, яка лежить на тлі купи залізної арматури і надписом"флейта- важкий металевий інструмент.".
Chrysalis, took out an advertisement in a British music periodical with a picture of a flute lying amid a pile of iron re-bar and the line,"the flute is a heavy metal instrument.".

віолончель та контрабас Дерев'яні духові: флейта, гобой,
violoncellos, and double basses Woodwinds: a flute, an oboe, a clarinet in A,