ФЛОРЕНТІЙСЬКИЙ - переклад на Англійською

• florentine
• florence

Приклади вживання Флорентійський Українська мовою та їх переклад на Англійською

коли Флорентійський суд у справах неповнолітніх ухвалив рішення про необхідність проводити підготовку матері до побачень з дітьми.
when the Florence Youth Court finally decided to require visits to be preceded by a preparatory programme for the mother.

Особливо важливою спробою досягти порозуміння на вселенському рівні був Флорентійський собор(1439), в якому Київська Церква взяла діяльну участь в особі митрополита Київського і всієї Русі Ісидора(1385- 1463)
A particularly important attempt to achieve mutual understanding at the ecumenical level was the Council of Florence(1439), in which the Kiev Church took an active part in the person of Metropolitan Isidore of Kiev

Саме флорентійський народ допоміг Джованні Боккаччо прийти до ренесансного гуманізму, яким пронизані майже всі твори,
Florentine people helped Giovanni Boccaccio come to Renaissance humanism that pervades almost all the works created him for Florence“Amet

ямайської медсестри знаної як"чорний флорентійський соловей," і англійської письменниці Емілі Бронте.
the Jamaican nurse known as the"black Florence Nightingale," and the English author, Emily Bronte,

Флорентійському Палаццо Веккіо.
The Florentine Palazzo Vecchio.

Флорентійську гільдію Florentina.
The Florence Winemakers' Guild.

В організації посольської служби флорентійська дипломатія створила власну дипломатичну школу.
The organization of embassy services Florentine diplomacy has created its own diplomatic school.

Флорентійській Бієнале.
Florence Biennale.

Ферраро Флорентійському 1438.
The Ferraro- Florentine Council.

Флорентійська школа регуляції.
Florence School of Regulation.

На фресці зображені флорентійські воїни, що люто відбивають раптовий напад противника.
The fresco represents Florentine warriors fighting off sudden attack of the enemy.

Колекції Флорентійської Чоловічої Моди.
Florence Men Fashion Collections.

Флорентійська вишивка може мати гострокутну форму,
Florentine embroidery can have an acute-angled shape,

Текстиль Флорентійські Модні Фірми.
Textile Florence Fashion Companies.

Флорентійську гільдію Florentina.
The Florentine Guild of Winemakers.

Флорентійській Академії мистецтв.
The Florence Academy of Art.

Флорентійською" Ложою Медічі".
The Florentine" Loggia de Medici".

Флорентійські Модні Дизайнери.
Florence Fashion Designers.

Як і багато флорентійські майстри епохи Відродження, Антоніо дель Поллайоло був різностороннім майстром.
Like many of the Renaissance Florentine masters, Antonio del Pollayolo was a versatile master.

Флорентійські Парфуми.
Florence Perfumes.