ФЛОРИСТ - переклад на Англійською

• florist

Приклади вживання Флорист Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для будівництва запросили двох архітекторів з Італії, а флорист з Швейцарії зайнявся парком.
Invited for the construction of two Architects from Italy, and a florist from Switzerland took up the park.

Менеджер і флорист все ретельно продумують,
Manager and florist all carefully considered,

Наш флорист допоможе Вам з ідеєю і матеріалами,
Our florist will help you shape the idea

Коли флорист оформить букет
When the florist arranges the bouquet

Вона часто містить воду, яку флорист додала, щоб зберегти квіти свіжими(в цьому випадку,
This often contains water, which the florist has added to keep the flowers fresh(in which case,

Виготовити іграшки з квітів може тільки досвідчений флорист, та на виконання замовлення буде потрібно не менше 3/4 годин, в залежності від складності роботи
To make flower toys can only be experienced florist, and order fulfillment will take at least 3/4 hours,

Там був флорист, і я ще можу це зрозуміти,
There was the florist, and I can understand that,

на основі отриманої інформації флорист виготовить справжній квітковий шедевр.
based on the obtained information, the florist will produce a real floral masterpiece.

бажанням чоловіків здивувати свою другу половинку незвичайним букетом у вигляді ведмедика- професія флорист знаходить своїх вдячних покупців.
the desire of men to surprise their soul mate with an unusual bouquet in the form of bears- the florist profession finds its grateful customers.

ви хочете спробувати себе, наприклад, як флорист або дизайнер- те вам у будь-якому випадку до кого звертатиметься за допомогою.
for example, as a florist or a designer- you would in any case who to turn to for help.

тип аранжування квітів на замовлення, будь-який ефективний флорист може допомогти вам вирішити, який квітковий дизайн підійде вашій нагоди.
any efficient florist can help you decide what kind of floral design will suit your occasion.

Навіть якщо ваша мати без надмірностей типу, який думає, що квіти є марною тратою грошей, флорист може знайти хороший завод, який буде постійно нагадувати їй, що ви дбаєте.
Even if your mother is the no-nonsense type that thinks flowers are a waste of money, a florist can find a nice plant that will continually remind her that you care.

Безумовно, яким би професійним не був флорист, працює в магазині,
Of course, no matter how professional was not a florist working in the shop,

Виконуючи замовлення букетів по індивідуальному ескізу, флорист враховує привід, за яким підноситься композиція,
Carrying out the order of bouquets on an individual sketch, the florist takes into account the occasion on which presented the composition,

Флорист на власний розсуд підбере букет на тематику свята.
The Florist, at its discretion, will choose the bouquet to the theme of the celebration,

вибір кольорів, які в сезон також допоможе вам заощадити гроші, так як флорист, можливо, доведеться спеціально замовляти поза сезону квіти,
selecting flowers that are in season will also help you to save money, since a florist may have to specially order out-of-season flowers,

Менеджер і флорист магазину квітів виїжджають безпосередньо в зал, де буде проводитися бенкет,
Manager and florist flower shop go directly into the hall where will be held the Banquet,

вона може бути замінена на інший вид зелені, без погодження з клієнтом, або флорист створить букет взагалі без зелені,
it can be replaced with another type of greenery without the customer's consent, or the florist will create a bouquet without greenery,

деталі за допомогою клею, флорист стрічки, внутрішня проводка,
parts using glue, florist tape, inner wiring,

Наприклад, якщо ви знайшли час, щоб поїхати багато миль, щоб флорист, що дає ті ж букет квітів для річницю весілля своїх батьків,
For instance, if you took the time to travel many miles to a florist that produced the same bouquet of flowers for your parent's wedding anniversary,