ФЛУОКСЕТИН - переклад на Англійською

• fluoxetine

Приклади вживання Флуоксетин Українська мовою та їх переклад на Англійською

куди входять такі препарати, як флуоксетин, а також такі антидепресанти, як іміпрамін, який гальмує зворотний нейрональний захоплення
which includes such drugs as fluoxetine, as well as antidepressants such as imipramine, which inhibits the

Подвійне сліпе, рандомізоване контрольне дослідження показало, що 8 тижнів шафрану по 15 мг, що приймається двічі на день, настільки ж ефективний для зменшення депресії, як флуоксетин(ліки за рецептом)
A double-blind, randomized control study found that 8 weeks of 15 mg saffron taken twice daily was as effective in reducing depression as fluoxetine(a prescription medication)

В аптеці на сьогоднішній день можна придбати:«Прозак»,«Коаксил»,«Амітриптилін»,«Велаксин»,«Флуоксетин»,«Велбутрин» та інші.
At the pharmacy today you can buy,“Prozac”,“Coaxil”,“Amitriptyline”,“Velaxin”,“Fluoxetine”,“Welbutrin” and others.

то пропонуємо вам препарат"Флуоксетин" для схуднення.
then we offer you the drug"Fluoxetine" for weight loss.

Летальні наслідки, обумовлені передозуванням флуоксетину, є надзвичайно рідкісними.
Fatality attributed to overdose of fluoxetine alone has been extremely rare.

Для флуоксетину період напіввиведення становить 2- 3 тижні,
For fluoxetine a washout period of two to three weeks is advised before

Для флуоксетину період вимивання становить 2- 3 тижні,
For fluoxetine, a wash-out period of two to three weeks is advised before

поруч лежали порожні упаковки з-під діазепаму, флуоксетину і ацетил-мінофена з кодеїном.
empty bottles of diazepam, acetaminophen with codeine, and fluoxetine lying next to her.

в якому брали участь пацієнти 135, ті, кому вводили 900 мг екстракту звіробою, мали більші поліпшення, ніж група флуоксетину або плацебо(4).
those who were given 900 mg of St. John's Wort extract experienced greater improvements than the fluoxetine or placebo group(4).

Слід брати до уваги тривалий період напіввиведення як флуоксетину, так і норфлуоксетину, при розгляді фармакодинамічних і фармакокінетичних лікарських взаємодій(наприклад, при переході з флуоксетину на інші антидепресанти).
The long elimination half-lives of both fluoxetine and norfluoxetine should be borne in mind(see section 5.2) when considering pharmacodynamic or pharmacokinetic drug interactions(e.g., when switching from fluoxetine to other antidepressants).

іміпраміну, флуоксетину, або поєднання нортриптиліну
imipramine, fluoxetine, or the combination of nortriptyline

Прозак, флуоксетин.
Prozac, fluoxetine.

Препарат"Флуоксетин": інструкція із застосування.
The drug"Fluoxetine": instructions for use.

Літій або вальпроат+ ламотриджин; оланзапін+ флуоксетин.
Lithium or valproate+ lamotrigine; fluoxetine+ olanzapine.

Одним з поширених антидепресантів запропонованих є флуоксетин.
One of the commonly used antidepressants is fluoxetine.

Флуоксетин не впливає на концентрацію 9-гідроксирисперидону у плазмі.
Fluoxetine did not affect the plasma concentration of 9-hydroxyrisperidone.

Діти повинні брати флуоксетин тільки при помірному та сильному депресії.
Children should only take fluoxetine in moderate to severe depression.

Ця трава, як і флуоксетин, перешкоджає зворотному захопленню необхідного гормону серотоніну.
This herb, like fluoxetine, can prevent the reuptake of the essential hormone serotonin.

Він є таким же ефективним, як флуоксетин у лікуванні посттравматичного стресового розладу.
It is as effective as fluoxetine in the management of post-traumatic stress disorder.

Беручи флуоксетин всього за кілька тижнів до пологів викликають симптоми відміни у 30% новонароджених.
Taking fluoxetine just a few weeks before delivery causes discontinuation symptoms in 30% of newborns.