ФОКУСУВАТИСЯ - переклад на Англійською

Замість того, щоб фокусуватися на часі прийому їжі,

Instead of focusing on the time you're eating,

Крім того, в житті потрібно не тільки вміти фокусуватися на чомусь одному і мати на увазі лише свою мету.

In addition, in life you need not only to be able to focus on one thing and only have in mind your goal.

Імпульс нетолерантності та насильства може спочатку фокусуватися на Заході, але з часом його не втримати.

The impulse towards intolerance and violence may initially be focused on the West, but over time it cannot be contained.

BMW Group продовжує фокусуватися на стратегії розвитку електромобільності,

The BMW Group is focusing on the implementation of its electro-mobility strategy,

Під час медитації можна фокусуватися на звуці, наприклад«ом»,

In can focus on meditation or by sound, like“om”,

Демонстраційні проекти повинні фокусуватися на впровадженні відновлюваних джерел

The demonstration projects should be focused on the introduction of renewable

Режисер намагався не фокусуватися на батальних сценах,

The director tried not to focus on the battle scenes,

Цей навик- здатність фокусуватися на своєму внутрішньому світі

This skill- the ability to focus on your inner world

Цей важливий напрямок повинен фокусуватися на тому, про що дізнається плід, за дев'ять місяців проведених в утробі матері.

That important effort must include a focus on what fetuses learn during the nine months they spend in the womb.

Коли я зрозумів це, то більше став фокусуватися на відносинах і вже менше переживав про те, що було на папері,

When I understood this, I focused more on relationships and worried less about what was on paper,

У 2013 році ПУМБ продовжить фокусуватися на збереженні темпів зростання бізнесу,

In 2013 FUIB will retain the focus on maintaining its business growth rate,

Наша місія- допомагати компаніям фокусуватися на розвитку бізнесу, тоді як ми беремо на себе його юридичні аспекти.

Our mission is to help companies concentrate on development of their business while we take care of the legal issues.

Ми не можемо фокусуватися на чомусь одному- якось потрібно збалансовувати усе.

We can't focus on just one or the other; we somehow need to balance them all.

Як національна газета,«Ю-ЕС-ЕЙ Тудей» не може фокусуватися на погоді лише одного міста.

Being a national newspaper, USA Today cannot focus on the weather for any one city.

Марія Гелетій впевнена, що один із головних кроків має фокусуватися на покращенні та посиленні української дипломатії.

Mariia Heletii is sure that one of the main steps should be the focus on improving and strengthening Ukrainian diplomacy.

Проте осмислення комуністичного правління на Україні не повинне просто фокусуватися на історії, мільйонах жертв або засудженні винних.

But coming to terms with communist rule in Ukraine shouldn't just focus on history, the millions of victims, or the condemnation of the guilty.

Залишок наших життів, особливо нашої роботи, буде переважно фокусуватися на Африці….

The rest of our lives, especially our life's work will be predominantly focused on Africa.

Завдяки чат-ботам різні процеси проходять швидше, а співробітники можуть фокусуватися на більш інтелектуальній роботі.

Thus, processes are faster and employees can focus on work that requires more intellectual efforts.

Dell продовжує фокусуватися на міцності і довговічності.

Dell continues to focus on strength and durability.

Нам треба бути вдячними за те, що ми маємо, та не фокусуватися на тому, чого у нас немає,- Нік Вуйчич.

We should be enjoying what we have got and not worrying what we do not have says Anne Roberts.

Приклади вживання Фокусуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською