ФОКУСУЄ - переклад на Англійською

• focuses
• focusing
• focusses
• focus

Приклади вживання Фокусує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щойно Спостерігач фокусує увагу на поведінці електрону,
As soon as the Observer focuses his or her attention on the behaviour of the electron,

око має лінзу, яка фокусує зображення на його задній стінці, де розміщено 130 мільйонів фоторецепторів,
the eye has a lens that focuses an image on the back of the eye where there are 130 million photoreceptors,

Ця дворічна програма готує випускників до складної кар'єри в області цифрового перетворення і фокусує аналізу даних,
This two-year program prepares its graduates for challenging careers in the field of digital transformation and focuses data analytics,

Більш рідкісний варіант- коли заломлююча система ока фокусує промені сильніше ніж треба(і, як наслідок,
A rarer variant is when the refracting system of the eye focuses the rays more strongly than necessary(and,

середніх підприємств. EFSE фокусує свої зусилля на підтримці місцевих фінансових секторів для посилення їх можливостей щодо наявності стабільного доступу до фінансових ресурсів в достатніх обсягах.
small and medium enterprise segments, the EFSE focuses on assisting local financial sectors in strengthening their ability to ensure adequate and sustainable financing.

Ця дворічна програма готує випускників до складних кар'єри в галузі цифрової трансформації та фокусує аналітику даних,
This two-year program prepares its graduates for challenging careers in the field of digital transformation and focuses data analytics,

на даний момент SNR фокусує свої зусилля на розробці підшипників,
rest on its laurels, as of now SNR focuses its efforts on development of bearings guided by micro-processors,

представити проект, який фокусує в глибину на конкретній темі
present a project that focuses in depth on a particular topic

По завершенню такого вивчення предметів, що фокусує, здаються кваліфікаційні іспити на отримання сертифікату(випускні іспити середньої школи),
Upon completion of such a focused study of subjects shall be the qualifying exams to obtain a certificate(secondary school final exams),

Генадій фокусує свою професійну діяльність на наданні комплексних юридичних консультацій з нерухомості,
In his professional activity, he focuses on delivering consults on real estate, construction and natural resources,

Вона не з'являється від відсутності болю, скоріше, біль фокусує мою увагу на моїй потребі в Спасителі,
It doesn't come in the absence of pain; rather, pain can bring my need for the Savior into focus, and gratitude flows from remembering His grace

в ході якої одна з них запалила вогонь за допомогою параболічного дзеркала, яке фокусує промені сонця.
is kindled by the light of the Sun, its rays concentrated by a parabolic mirror.

це не захворювання очей або проблема зі здоров'ям очей; це просто проблема з тим, як око фокусує світло.
eye health problem- it's simply a problem with how the eye focuses on light.

З 2014 року і по сьогодні Школа політичної аналітики НаУКМА фокусує свою увагу на тих актуальних проблемах, що постали у зв'язку з анексією Криму,
From 2014 on to the present day the School for Policy Analysis NaUKMA focuses its attention on the urgent problems that arose by the fact of the annexation of Crimea,

збирає світло і фокусує його перед вторинним дзеркалом(увігнутим еліпсоїдом),
collects the light and brings it to a focus before the secondary mirror(a concave ellipsoid)

Фокусувати перегляд результатів.
Focus result view.

Фокусувати поле вводу.
Focus input field.

Ми фокусуємо увагу на ключових для неї аспектах:
We focus our attention on its key aspects:

Ми фокусуємо команду на споживача
We focus the team on the consumer

Ми фокусуємо свою діяльність на вирішення важливих соціальних проблем суспільства.
We focus our activities on solving important social problems of the society.