ФОЛЬГИ - переклад на Англійською

• foil
• foils

Приклади вживання Фольги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окремо варто відзначити гнучку упаковку з фольги, особливо популярну серед компаній, які виробляють каву
Separately It should be noted flexible packing from a foil, especially popular among the companies which produce coffee

Перше, що потрібно зробити, це викласти шматок фольги, що буде достатньо великим, щоб покрити всю картоплі.
The first thing you want to do is lay out a piece of foil that will be large enough to cover the entire potato.

де шматочки фольги розташовуються хаотично
where the pieces of foil are arranged randomly of different sizes. Manicure application technique.">

Складіть композицію з вирізаних з фольги фігурок дракона, наклейте на складений навпіл аркуш картону,
Make a composition from the dragon carved from the foil, paste on a folded sheet of cardboard, adorn the pea with peas

Кінці фольги підняти і щільно загорнути вгорі,
The ends of the foil to lift and tightly wrap the top,

Для цього достатньо надати листу товстої фольги, складеної вдвічі,
It's enough to give a thick sheet of foil, folded in half,

Шауман та її команда відрегулювали ширину фольги таким чином, щоб один електрон залишався прикріпленим до атома свинцю.
Schaumann and her team adjusted the width of the foil so that one electron remained attached to the lead atom.

Стики фольги ізолюються спеціальним будівельним скотчем
The joints of the foil are insulated special construction tape

Взяти шматок фольги, приблизно 30х30 см,
Take a piece of foil, approximately 30x30 cm,

Вони можуть бути покриті різні види фольги і може також заводу застосовується самоклеючі підтримки,
They can be coated with different types of foils and can have also a factory-applied self-adhesive backing,

Найтонші шари фольги досить складно приклеїтидо поверхні виробу без дрібних дефектів,
The finest layers of foil is difficult to pasteTo the surface of the product without minor defects,

Починаємо з спеціального клею, на який приклеювати тонкі листочки фольги, або так звані пластівці(шматки) фольги.
We begin with a special glue on which to stick thin leaves of a foil, or so-called flakes(pieces) of a foil.

безіменний пальці шматочками фольги.
ring fingers with pieces of foil.

вниз покладіть шар фольги.
put down a layer of foil.

потім викладіть лосося в середині фольги.
then lay out the salmon in the middle of the foil.

(Якщо ваш лист фольги недостатньо великий, просто помістіть другий лист фольги зверху і складіть так,
(If your sheet of foil is not large enough, just place a second sheet of foil on top and fold the edges

покласти про столову ложку олії на фольги.
put about a tablespoon of oil on the foil.

кип'ятіння необхідно додати шматочок фольги для запікання.
of boiling,"> you must add a piece of foil for roasting.

можна прикріпити аркуш фольги і під ним.
you can attach a sheet of foil under it.

рівно відрізати необхідну кількість фольги при процедурі мелірування.
precisely cut the required amount of foil when dyeing.