ФОЛІЄВОЮ КИСЛОТОЮ - переклад на Англійською

• folic acid

Приклади вживання Фолієвою кислотою Українська мовою та їх переклад на Англійською

витрати на фортифікацію борошна фолієвою кислотою є в 20 разів меншими від витрат на медичну опіку.
since the cost of fortification of flour by folic acid is 20 times less than the cost of medical care.

молоді пагони дуже насичені фолієвою кислотою; містять близько 180 мг
herb parts are very good in folic acid, containing about 180 mg

Обговорювались різноманітні програми, в тому числі і необхідність проведення профілактики вроджених вад розвитку фолієвою кислотою та зменшення вживання алкоголю і тютюну.
Various programs were discussed, including the need for folic acid and reduction of tobacco and alcohol usage.

Вітаміни з фолієвою кислотою- в ідеальному варіанті приймаються ще до вагітності- відіграють ключову роль у наданні допомоги, щоб допомогти запобігти деякі вроджені дефекти, такі як дефекти нервової трубки.
Vitamins with folic acid- ideally taken before pregnancy- play a key role in helping to help prevent certain birth defects such as neural tube defects.

FDA також тепер потребує збагачення фолієвою кислотою всього хліба, муки,
the FDA also now requires folic acid fortification of all breads,

використовується в комбінації з фолієвою кислотою і вітаміном B6,
used with folic acid and vitamin B6,

Сухі сніданки, збагачені фолієвою кислотою, лікарі тепер заохочують жінок приймати добавки фолієвої кислоти до і під час вагітності(особливо в перші 28 днів).
Normally Breakfast Cereals are fortified with folic Acid, Doctors now a days are encouraging women to take folic acid supplements before and throughout pregnancy(especially for the first 28 days).

збагачені фолієвою кислотою, лікарі тепер заохочують жінок приймати добавки фолієвої кислоти до
are fortified with folic acid, doctors now encourage women to take folic acid supplements before

У деяких країнах проводиться збагачення продуктів харчування фолієвою кислотою, але навіть це не так ефективно допомагає знизити кількість вад розвитку,
In some countries, folic acid enrichment of food products is carried out, but even this does not help to

На початку грудня 2017 року прес-служба Рівненської ОДА повідомила, що Рівненщина ініціює прийняття загальнодержавної програми з фортифікації борошна фолієвою кислотою. З такою пропозицією область звернулася до Прем'єр-міністра.
In early December 2017, the press service of the Rivne Regional State Administration reported that Rivne Province initiated the adoption of a nationwide program to fortify flour with folic acid.

також може бути зв'язком між низьким рівнем фолієвою кислотою і викиднем.
there may also be a link between low folic acid and miscarriage.

положенні розвантаження на кавуні, для того щоб поповнити запаси організму мами клітковиною, фолієвою кислотою, при цьому позбавити її від кількох кілограмів.
replenish the mother's body supplies with fiber, folic acid, and at the same time relieve her of several kilograms.

були проведені в Китаї, де зерно і злаки не збагачуються фолієвою кислотою, як у США.
grains aren't fortified with folic acid as they are in the United States.

зниження ризику інсульту були проведені в Китаї, де зерно і злаки не збагачуються фолієвою кислотою, як у США.
where cereals are not fortified with folic acid as is the case in the United States and other countries.

Разом з фолієвою кислотою цей вітамін створює нові кров'яні тільця,
Together with folic acid this vitamin creates new blood cells,

прийом добавок вітаміну B12 разом з фолієвою кислотою і вітаміном B6 може знизити цей ризик(11).
older concluded that supplementing with vitamin B12, along with folic acid and vitamin B6, may reduce this risk(11).

включаючи радіонукліди і алкоголь, а також посилення споживання харчових добавок з фолієвою кислотою.
in particular radioactive nuclides and alcohol, and consumption of folic acid supplements are indicated.

B-комплекс вітамінів з фолієвою кислотою протягом двох тижнів.
a B-Complex Vitamin with Folic Acid for a two week period.

Шпинат: цей овоч багатий фолієвою кислотою(вітаміни А, В9
Spinach: This vegetable is rich in folic acid(vitamins A, B9

захищена фолієвою кислотою, так що немає ніяких попередніх внутрішньоутробних дефектів під час початку формування центральної нервової системи.
spinal cord of your baby, is protected by folic acid to prevent any prenatal defects during the early formation of the central nervous system().