ФОНДОВОГО - переклад на Англійською

• stock
• fund
• exchange

Приклади вживання Фондового Українська мовою та їх переклад на Англійською

На її основі побудовано нелінійну динамічну модель еволюційної поведінки фондового ринку, отримано сценарії розвитку економічних процесів на такому ринку.
On its basis the nonlinear dynamic model of evolutional conduct of fund market is built, the scenarios of development of economic processes are got at such market.

Семінари і тренінги для юристів та фахівців фондового ринку, головним чином- напрями ІТТ«управління активами і фонди».
Seminars and trainings for lawyers and specialists of fund market, mainly are directions of ITT«asset management and funds»;

Цивільному(непрофесійному) інвестору, як правило, непросто зрозуміти інвестиційний процес фондового менеджера.
For a civilian(nonprofessional) investor, understanding the investment process of a fund manager is usually difficult.

Сьогодні Сергій Оксаніч є членом Консультаційно-експертної ради Державної комісії з цінних паперів та фондового ринку.
Currently, Oksanych is a member of an Expert-Consulting council of a Government Commission for securities and the funds market.

Запропоновано комплекс заходів щодо вдосконалення організаційної структури основного органу державного регулювання фондових бірж в України- Державної комісії з цінних паперів і фондового ринку.
The complex of measures for improvement of organizational structure of the basic state run public authorities of stocks exchange in Ukraine is suggested- the State Commission on Securities and Funds Market.

Листопада 2012 року пройшло нагородження переможців Всеукраїнського конкурсу«Лідер фондового і фінансового ринку- 2012»,
November 21, 2012 the winners of the Ukrainian competition"Leader of the stock and financial markets- 2012" were awarded,

Відповідний інструментарій пропонується поширити для аналізу та моніторингу фондового ринку з метою виявлення операцій із підвищеним ризиком маніпулювання.
The relevant tools are proposed to be distributed for the analysis and monitoring of a stock market in order to identify transactions with an increased risk of manipulation.

Келлі Родрікес, СЕО Equidate- фондового ринку для приватних технологічних компаній, що зробив транзакцій на суму понад$1 млрд.
Kelly Rodriques, CEO at Equidate, a stock market for private tech companies that has completed over $1 billion in transactions.

Обвал фондового ринку може призвести до економічного колапсу США,
A stock market crash could usher in a U.S. economic collapse,

Це означає, що його фінансова система захищена від впливу можливих наслідків обвалу фондового ринку в такому масштабі, в якому це буде мати наслідки для західної приватної банківської системи.
That means its financial system is shielded from the impact that a stock market crash on this scale would have in a western-style private banking system.

значна частина яких має досвід роботи в Державній комісії з цінних паперів та фондового ринку.
considerable part of which has an experience of work in the State Commission on Securities and Equity Market.

S&P 1500- композитний індекс, індекс фондового ринку акцій США зроблені Standard& Poor's.
S&P Composite 1500 Index, is a stock market index of US stocks made by Standard& Poor's.

На шляху до введення слід зазначити, що Forex є фондового ринку в повному розумінні.
By way of introduction, it should be noted that Forex is a stock market in the true sense.

Чарлі Ріплі(Charlie Ripley), провідний інвестиційний стратег у Allianz Investment Management, сказав, що падіння фондового ринку було спричинено підвищенням процентних ставок.
Charlie Ripley, a senior investment strategist for Allianz Investment Management, said that higher interest rates have contributed to the drop in stocks.

Він також додає, що за останні 20 місяців корекція фондового ринку не відбувалася.
He also adds that we haven't had a stock market correction in 20 months.

Представники Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку Яніна Пономаренко
Representatives of the National Securities and Stock Market Commission Yanina Ponomarenko

Національний банк України(НБУ), Національна комісія з цінних паперів та фондового ринку(НКССМ) і Національна комісія з регулювання ринків фінансових послуг спільно опублікували заяву про криптовалюти в четвер.
the National Bank of Ukraine(NBU), the National Securities and Stock Market Commission(NCSSM), and the National Commission for the Regulation of Financial Services Markets, jointly issued a statement regarding cryptocurrencies on Thursday.

інвестор повинен докладати багато зусиль для оновлення інформації, що надходить з фондового ринку, інтегрувати цю інформацію у вигляді корекції наявного інвестиційного портфеля,
investor has to make every effort for updating information which comes from a fund market, integrate this information in the form of present investment portfolio correction,

Пройшовши складний шлях становлення фінансової системи та фондового ринку України ми розуміємо
Having passed a difficult way in establishment of financial system and stock market of Ukraine,

Сутність політичної функції фондового ринку полягає у сприянні становленню економічної незалежності держави,
The essence of the political function of the stock market is to facilitate the establishment of the economic independence of the state,