ФОРВАРД - переклад на Англійською

• forward
• striker

Приклади вживання Форвард Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бразильський форвард донецького Шахтаря Жуніор Мораес заявив, що дуже добре почувається в Україні
The Brazilian forward of the Donetsk Shakhtar Junior Moraes has said that he very well feels in Ukraine

Український форвард"Альбасете" Роман Зозуля відзначився дублем у матчі 24-го туру Сегунди проти"Кордоби"(3:1).
Ukrainian striker“Albacete” Roman Zozulya scored a brace in the match of the 24th round of Spanish Segunda against“Cordoba”(3:1).

Головний тренер збірної Росії Станіслав Черчесов пояснив, чому форвард петербурзького«Зеніту» Олександр Кокорін поки не отримав виклик у національну команду.
Head coach Stanislav Cherchesov explained why striker St. Petersburg"Zenit" Alexander Kokorin not yet received a call to the national team.

Бразильський форвард подавав надії на кращого футболіста світу,
Brazilian striker gave hope for the best players in the world,

Відзначимо, що в цьому матчі форвард харків'ян Артем Кобіков набрав 50 ювілейне очко в чемпіонатах України.
Note that in this match, the striker of Kharkov Artem of Kabakov scored 50 anniversary points in the Championships of Ukraine.

Форвард висунув паризькому клубу особливі умови- одноклубникам не можна грубо грати проти нього на тренуваннях,
The striker advanced to the Paris club of special conditions- team mates not playing rough against him in training,

Літак, на якому форвард Еміліано Сала прямував із Нанта в Кардіфф, був знайдений.
The plane on which striker emiliano Sala was going from Nantes to Cardiff, was found.

Форвард вийшов в основі своєї команди
The striker went on the basis of their team

Форвард, який претендує на звання найкращого гравця СуперлігиПарі-Матч у листопаді,
The striker, who claims the title of best player in super League in November, did not participate

Івуарійський форвард Сейду Думбія приєднався до Роми в січні 2015 року,
Ivorian striker Seydou Doumbia joined Roma in January 2015,

хоча колишній форвард Англії Кріс Уоддл не погодився.
although former England striker Chris Waddle did not agree.

у нападника травмований пах, але тренер висловив сподівання, що форвард відновиться до чвертьфіналу.
the coach expressed the hope that the striker will be restored to the quarterfinals.

Форвард БК Дніпро Володимир Шевченко розповів про ситуацію, яка склалася навколо продовження його кар'єри.
The forward of BQ Vladimir Shevchenko has told Dnieper about a situation which has happened around his continuation of career.

Форвард- валютна операція, що фіксує зобов'язання клієнта придбати/продати іноземну валюту в певний час
Forwards are currency transactions which set the client's obligation to buy/sell foreign currency at a given future date,

почавши як форвард, і в підсумку перейшов у центр поля,
starting as a forward and eventually drifting to the midfield

Також з'явилася інформація, що форвард московського ЦСКА може не зіграти на домашньому чемпіонаті світу.
There was also the information that the forward of CSKA can't play at the home world Championships.

Заодно форвард"Металурга" набрав 900-е очко в чемпіонатах Росії.
At the same time the forward of"metallurg" scored 900-th point in the Championships of Russia.

Пізніше форвард збірної Томас Доссеві скаже:«Це було справжнє пекло.
Later, the forward of the national team, Thomas Dossevi, will say:“It was a real hell.

Тоді ж з'явилася інформація, що форвард ЦСКА може не зіграти на світовій першості.
Then it appeared that the forward of CSKA can't play at the world championship.

У всіх турнірах форвард відіграв 439 матчів і забив рекордні в історії клубу 450 голів.
In all competitions the forward has played 439 matches and scored a record in the club's history with 450 goals.