ФОРМУЄТЕ - переклад на Англійською

• form
• shape
• build

Приклади вживання Формуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви зміцнюєте у курсантів бійцівський дух і формуєте в них, безсумнівно, важливі в умовах війни навички.
You strengthen the cadets fighting spirit form and they will undoubtedly important in war skills.

Коли ви довіряєте своїм колегам, ви формуєте потужну команду, атмосфера якої допомагає вам працювати
When you trust your team and colleagues, you form a bond and a true sense of teamwork that helps you work

необхідними у житті знаннями, Ви формуєте майбутнє нашої країни.
necessary knowledge in life, you form the future of our country.

чекаючи радості тільки від присутності однієї людини, ви самі формуєте токсичну прив'язку,
because expecting joy only from the presence of one person, you yourself form a toxic peg,

необхідні в житті знання, ви без перебільшення формуєте майбутнє нашої країни.
necessary knowledge in life, you form the future of our country.

Формуєте запит з необхідними параметрами- resp_format,
Form the request with the necessary parameters- resp_format,

Далі- перекидаєте паралельні рядки, формуєте форму закріплення грифа,
Next- throw the parallel rows, form the form of fixing the neck,

Для отримання посилання на оплату Privat pay формуєте запит на URL Liqpay згідно з технічною документацією.
To get a link to Privat pay, form a request to Liqpay URL according to the technical documentation.

Коли ви формуєте LLC або LLC включення, ви створюєте окрему особу від одного
When you form an LLC or incorporate, you establish a

Формуєте реєстр одержувачів виплат згідно шаблону,
Form the register of recipients of payments according to the template,

Адже це ви своїми ідеями та працею формуєте сутність української освіти і науки.
After all, it is your ideas and work that form the essence of Ukrainian education and science.

Ви формуєте себе в особистість, якій ви стаєте кожен день з кожним із цих дій.
You are molding yourself into the person you will become with each of these actions, every single day.

Крім того ви формуєте соціальні мережі з людьми, які мають подібні інтереси.
In addition, wherever you volunteer you will form social networks with people who have similar interests.

Якщо Ви формуєте свою першу групу спілкування,
If you're forming your first-ever group of friends,

обираєте страви, формуєте та відправляєте замовлення- і все це через улюблений мессенджер.
choosing dishes, making and sending orders- all through your favorite messenger.

Ви не можете зосередитися на тому, що хтось говорить, якщо ви формуєте те, що ви збираєтеся сказати далі.
You can't concentrate on what someone's saying if you're forming what you're going to say next.

Коли ви підписуєте вашу політику, ви формуєте юридична угода з вашої страхової постачальника.
When you take out an insurance policy, you're forming a legal relationship with your insurance provider.

Ви не можете зосередитися на тому, що хтось говорить, якщо ви формуєте те, що ви збираєтеся сказати далі.
You can't concentrate on what they are saying if you're forming what you're going to say next.

Коли ви формуєте LLC або LLC включення, ви створюєте окрему особу від одного або тих, хто її володіє.
When you are Forming an LLC or LLC incorporation you create a separate person from the one or ones who own it.

Ви формуєте здатність думати, що навіть там, де справи йдуть погано,
You build up a capacity to think that even where things go wrong,