ФОРУМІВ - переклад на Англійською

• forums
• forum
• fora

Приклади вживання Форумів Українська мовою та їх переклад на Англійською

культурологічних і наукових форумів в Україні та за кордоном.
cultural& literary conferences in Palestine& abroad.

Познайомилися на одному з молодіжних форумів.
We met in the temple at a youth meeting.

Дозвольте запросити Вас до двох форумів.
We invite you to two seminars.

Пригадую один із таких форумів.
I remember one of these meetings.

Особливо це стосується форумів.
This is especially true of the forums.

Нижче приклад з питання-відповіді на одному з форумів.
Below instruction from one of the forums.

Він розмістив фотографію на одному з форумів.
Create a post on one of the forums.

Про можливість зупинитися тут я дізнався на одному із форумів.
Closest I could find on the subject was a discussion on one of the forums.

Ознайомтеся з темами форумів.
Respect the subjects of the forums.

Форумів ні Bulletin Solutions Inc.
Bike Forums nor vBulletin Solutions Inc.

Форумів підтримки спільноти англійською- див. інші форуми спільноти Mageia, якщо потрібна підтримка вашою рідною мовою;
Community support forums in English- see other Mageia community forums for support in your language;

Ie форумів,, Youtube відео Детальні результати з раунд за швидкий час проходження кола точки ЖІНОЧІ,
Ie Forum access, Youtube video's, Detailed round result's with point's time's Fastest lap's,

Кожний користувач сервісу безкоштовних форумів MyBB автоматично підписується на розсилку новин про роботу сервісу, що виходить не частіше разу на тиждень.
Each user of MyBB's free forum service is automatically subscribed to service news with no more than once a week mailing.

зникла з усе більшого числа міжнародних форумів.
disappeared from more and more international fora.

Використовуйте цей домен для блогів, форумів фанатів чи веб-сайту, який продає квитки й сувенірну продукцію.
Use it for a blog, fan forum or website that sells tickets and merchandise.

і в рамках міжнародних організацій і форумів.
within international organizations and fora.

У будь-якому випадку відвідувач форумів не може звернутися до редакції за будь-який збиток(матеріальний чи тілесний),
In any case the Forum visitor poura turn against the publisher for any injury(or injury)

посилення існуючих форумів для політичного діалогу;
enhance existing fora for political dialogue; and.

Ми використовуємо графічнів текстах, а також у системі коментарів і форумів в рамках нашої онлайн-пропозиції.
We use graphic emojis in texts as well as in the comment and forum system within our online offer.

багатосторонніх та міжнародних форумів і організацій.
multilateral and international fora and organisations.