ФОТОЗЙОМКА - переклад на Англійською

• photography
• photo shoots
• photo session
• taking photos
• take pictures

Приклади вживання Фотозйомка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фотозйомка в залі заборонена.
Photo-shoots in the hall are prohibited.

Фотозйомка, відеозйомка(на замовлення).
Filming, video filming(for request).

Фотозйомка в офіційних будівлях заборонена.
Photographing in official buildings is forbidden.

Гарним доповненням прогулянкової їзди стане фотозйомка і невелика кількість шампанського.
A good supplement will be walking drive photographing and a small amount of champagne.

якісного представлення товарів виконана фотозйомка каменю.
high-quality representation of goods, a photograph of the stone was made.

Фотозйомка предметів- одне з найскладніших напрямків у фотографії, в якому важлива не тільки чіткість зображення, але і його подача.
Product photography is one of the more difficult photography genres where not only the quality of the image is important, but also the presentation.

Голубина фотозйомка(англ. pigeon photography)- це техніка аерофотозйомки, винайдена у 1907 році німецьким аптекарем Юліусом Нойброннером,
Pigeon photography is an aerial photography technique invented in 1907 by the German apothecary Julius Neubronner,

Дитяча фотозйомка може проходити в інтер'єрах«Квартира» та«Заміський будинок».
Child photo shoots can take place in the“Apartment” and“Country house” interiors.

Власне предметна фотозйомка використовується для зйомки різного устаткування
Proper subject photography used to capture the various equipment

Фотозйомка для вагітних, як правило, проходить в студії з нанесенням макіяжу,
Pregnancy photo session, as a rule, takes place in the studio with makeup,

Фотозйомка за кордоном, особливо, коли це весілля в Європі- завжди дуже захоплююче.
Taking photos abroad, especially when it's a wedding in Europe, is always very entertaining.

У вартість робіт входить фотозйомка, медіапідтримка події на сторінках сайту
The price includes photography, media support of the event on the pages of the site

Фотозйомка на щоденній основі, є ідеальною,
Taking photos on a daily basis is ideal,

Проведена фотозйомка в ультрафіолетових променях дала настільки чіткі зображення знищених деталей на документі,
Ultraviolet photography was carried out and it gave such clear images of the destroyed parts on the document,

Плавання і фотозйомка з дельфінами в«Немо» надає знижку-20% власникам карти туриста ODESSACARD(Багаторазово! Протягом року.).
Swimming and photography with dolphins in Nemo provides a discount of -20% to ODESSACARD cardholders(repeatedly! Throughout the year.).

Фотозйомка у зв'язці з комп'ютером- миттєвий імпорт
Take pictures in conjunction with a computer- instant import

Архітектурна та інтер'єрна фотозйомка- це прекрасна можливість показати красу
Architectural and interior photography- a great opportunity to show the beauty

Спеціалізація: архітектурна та інтер'єрна фотозйомка, панорамна та гігапіксельна фотозйомка, художня фотографія, комерційна фотозйомка, фотозйомка и друк фоторобіт великого формату для декорування інтер'єрів.
Specialization: architectural and interior photography, commercial photography, panoramic and gigapixel photography, fine art photography, sales of large format prints for interior decoration.

Дитяча фотозйомка- унікальний шанс залишити хоча б крихітну частину тих незабутніх вражень, які супроводжують нас і наших дітей протягом перших років життя.
Children's photography- a unique chance to leave at least a tiny fraction of those unforgettable memories that accompany us and our children during the first years of life.

Основним напрямком фотостудії є професійна рекламна і предметна фотозйомка для публікації в каталог,
The main direction of the studio is a professional advertising and subject photography for publication in the catalog,