Приклади вживання Фотознімки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Джеймі, що страждала від раку, збирала фотознімки для своїх дітей, щоб після її смерті їм було що згадати.
Jamie, who suffers from cancer was collecting photographs of their children, so that after her death they were something to remember.Дивлячись на її фотознімки в купальнику під час відпочинку на морському узбережжі,
Сьогодні нікого не здивуєш здатністю деяких мобільних додатків обробляти фотознімки, накладати на них красиві колірні і художні фільтри, різні ефекти.
Today nobody will be surprised by the ability of some mobile apps to process photos, to impose on them beautiful color and creative filters, different effects.родинні фотознімки, численні документальні матеріали розповідають про життєвий шлях Якова Паученка,
family photographs, numerous documents tell us about Jakov Pauchenko's life full of indefatigableУ 1839- 1840 роках Дрейпер виготовив чисті фотознімки, до яких на той час відносились як до перших прижиттєвих фотознімків людського обличчя.
In 1839- 1840, Draper produced clear photographs, which at that time were regarded as the first life Чіткі фотознімки, одержувані при фотографуванні професійною технікою з різної висоти,
Нещодавні фотознімки їхнього арсеналу демонструють не менше ніж 52 чудових Hispano Suiza MP43/44s, і цілу збройову піраміду маленьких SIG MKPO.
Recent pictures from inside their armory show no less than 52 beautiful Hispano Suiza MP43/44s, and a rack of super sweet little SIG MKPOs.Цікаво, що деякі очевидці змогли представити фотознімки, а фірма«Кодак» підтвердила автентичність негативів.
Interestingly, some of the witnesses were able to provide photographs, and the company"Kodak" confirmed the authenticity of the negatives.Журнал почав публікувати фотознімки в кольорі ще у 20-х роках XX століття, коли ця технологія була доволі рідкісною.
The magazine even published color pictures at the beginning of the 20th century when this technology was still incipient.Якщо подивитися на фотознімки Кім Кардашьян в повний зріст,
If you look at the photos of Kim Kardashian in full growth,таборові видання, фотознімки воєнного й таборового періоду.
the camp publication, images of war and camp period.Цей мікрохвильовий супутник дистанційного зондування здатний передавати фотознімки з роздільною здатністю менше одного метра".
It is known that this microwave remote sensing satellite is capable of transmitting photographs with a resolution of less than one meter.зробить відеоролики і фотознімки.
make videos and photos.також- продемонструвала фотознімки з небезпечного купання.
also showed pictures of dangerous swimming.На експертизу направляються фотознімки та/або зліпки слідів ніг(лап),
Photographs and/or moulds of feet(paws), teeth that haveМати відчуває абсолютно різні емоції, коли дивиться на фотознімки своєї дитини і інших дітей.
The mother is experiencing completely different emotions when looking at photos of your child and other children.Пакет«Kies» дозволить вам зберегти на ПК милі серцю фотознімки і відеоролики, зняті за допомогою мобільного терміналу.
Package«Kies» will allow you to save on a PC cute heart pictures and videos taken with a mobile terminal.На Паризькому Авіашоу 1910 та 1911 років він отримав дві золоті медалі за винайдений ним метод та фотознімки, виконані за допомогою цього методу.
At the 1910 and 1911 Paris Air Shows he received two gold medals, for the method and for the photographs.ззовні, отримувати фотознімки з місця розташування холодильників.
the air temperature inside and outside, to get pictures with the location of the refrigerator.Оренда фотостудії обходиться досить дешево, тому можливість зробити прекрасні фотознімки і при цьому відчути зароблені гроші цілком реальна.
Renting a photo studio is relatively cheap, so the opportunity to make beautiful photographs and at the same time feel the money earned is quite real.
