ФОТОКАМЕРА - переклад на Англійською

• camera

Приклади вживання Фотокамера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Jollylook(екологічна фотокамера для миттєвих знімків), якій вдалося зібрати$377 тис. замість$15 тис. заявлених спочатку.
Jollylook(eco-friendly camera for instant pictures)- managed to collect $377 thous. instead of $15 thous. initially declared.

Так, я згоден, фотокамера із спалахом і відеоплеєр, що підтримує всі відомі формати,- це, поза сумнівом, привертає увагу.
Yes, I agree, camera with flash and video player that supports all known formats- it certainly attracts attention.

У хроніці новин деяких ЗМІ висловлено припущення, що фотокамера використовувалась у 1970-х,
News reports suggest that the camera was used in the 1970s,

Ця функція доступна тільки в тому випадку, якщо фотокамера, оснащена двома гніздами для карт пам'яті, підключена до комп'ютера
This function is available only when the camera is equipped with two slots for memory cards,

Кольорова фотокамера MCC важить 1, 4 кг
The Mars Color Camera weighs around 1.2 Kilograms

і вам захочеться, щоб фотокамера була зручною для зйомки самих дружніх фотографій в Instagram.
you will want a camera handy to catch the very Instagram-friendly images.

GPS-навігація, фотокамера і т. д.;
such as an accelerometer, GPS navigation, camera, etc.;

У 1994 році разом із Kodak була створена перша мас-маркет цифрова фотокамера Apple QuickTake 100, та наступного року її змінила 150-та модель.
In 1994, along with Kodak, the first mass-market digital camera Apple QuickTake 100 was created, and the next year it was replaced by the 150th model.

На думку всесвітньо відомого фотографа Руфата Алієв:«Фотокамера- це інструмент, який вчить людей, як треба бачити світ без фотокамери».
American photographer, Dorothea Lange, said,"The camera is an instrument that teaches people how to see without a camera.".

Фотокамера- це оптичний пристрій, спроможний відтворити зображення об'єкту
A stillcamera is an optical device which creates a single image of an object

Все що тобі потрібно- фотокамера з функцією ручних налаштувань
All you need is a camera which has a manual setting

Якщо фотокамера виявить обличчя об'єкта портретної зйомки,
If the camera detects the face of a portrait subject,

Якщо фотокамера виявить кілька облич
If the camera detects more than one face

У світі, в якому фотокамера є майже у кожного, важко зберегти щось в таємниці.
In the modern world where almost everyone has a camera, it's hard to believe that something can be kept a secret.

Якщо знімок вам не сподобається, фотокамера запропонує інші кадри на ваш вибір, а це означає, що у вас більше ніколи не буде зіпсованих фотографій.
If you are not happy with the shot, the camera will suggest other images to choose from, meaning you will never take a bad picture again.

Професіонали і аматори знають, яка фотокамера їм потрібна для того, що б робити якісні знімки.
Professionals and amateurs know what kind of camera they need to make high-quality pictures.

Коли фотокамера сфокусована правильно,
When the camera is correctly focused,

При меншому значенні фокусної відстані фотокамера захоплює ширшу сцену(по вертикалі і горизонталі).
With a smaller focal length number, the camera can capture a wider area of the scene(both vertically and horizontally).

Так, другий спосіб носить назву«проводка»- в цьому випадку фотокамера рухається паралельно з об'єктом зйомки.
Thus, the second method is called the“posting”- in this case the camera moves parallel to the subject.

Усунено проблему, яка в дуже рідкісних випадках призводила до того, що фотокамера не записувала належним чином відео зі значенням 1920 x 1080;
Fixed an issue that in extremely rare cases resulted in the camera failing to correctly record movies with 1920x1080;