ФРУКТОЗИ - переклад на Англійською

• fructose
• fruit

Приклади вживання Фруктози Українська мовою та їх переклад на Англійською

він містить велику кількість фруктози і, на жаль, не володіє цілющими властивостями.
then it contains a large amount of fructose and, alas, has not healing properties.

Препарат містить сорбіт(Е 420), тому його не слід призначати хворим зі спадковою непереносимістю фруктози.
The drug contains sorbitol(E 420), so it should not be prescribed to patients with hereditary intolerance to fructose.

При прийомі в рекомендованих дозах кожна доза містить не більше 1. 42 г глюкози і 1. 53 г фруктози.
When receiving the recommended doses, each dose contains not more than 1.42 g and 1.53 g of glucose-fructose.

вам доведеться з'їсти дуже велика кількість, щоб досягти шкідливого рівня фруктози.
you would have to eat very large amounts to reach harmful levels of fructose.

Завдяки тому, що в груші фруктози більше, ніж глюкози(а як відомо, фруктоза не вимагає для засвоєння в організмі інсуліну), цей фрукт корисний
Due to the fact that in a pear fructose is more than glucose(and as you know, fructose does not require for insulin in the body),

особливо фруктози повинні бути обмежена
especially the sugar fructose, should be limited

Споживання занадто велике кількість фруктози, одне з природних цукрів у плодах, було пов'язано з
Consuming too much fructose, one of the naturally occurring sugars in fruit,

Небезпека меду для людського організму у тому, що він складається з глюкози і фруктози, які можуть стати причиною розвитку цукрового діабету,
The danger of honey for the human body is that it consists of glucose and fructose, which can cause the development of diabetes mellitus,

Його високий вміст фруктози дасть вам таку солодку солодкість, яка допоможе вам боротися з вашою"Синдром відміниВ той же час насичуючи свій голод
Its high fructose content will give you that sweet sweetness that will help you fight your"abstinence syndrome",

Дослідники виміряли різницю у вмісті АТФ у пацієнтів з низьким споживанням фруктози(менше 15 грамів в день)
Researchers measured the difference in liver ATP content between patients with low fructose consumption(less than 15 grams per day)

глюкози та фруктози. підсолоджувачі без калорій Аспартам
glucose and fructose, with the sweeteners without calories Aspartame

заміна глюкози і фруктози штучними некалорічними підсолоджувачами призвела до негативних змін обмін жирів і енергії.
explained that replacing glucose and fructose with artificial non-caloric sweeteners resulted in negative changes in the metabolism of fat and energy.

комбінація з глюкози і фруктози або мальтодекстрину і фруктози.
such as a combination of glucose and fructose, or maltodextrin and fructose.

бактерії в кишечнику це можуть і надлишок фруктози може викликати дисбаланс кишкової флори,
the bacteria in your gut can and excess fructose can create gut flora imbalances,

сортів бобів какаосахарози-від 0, 5 до 1% при однаковій кількості глюкози і фруктози разом.
while the South American precious varieties of cocoa beans from the sucrose-up 0,5 1% for the same amount of glucose and fructose together.

при екстракції виробники крохмалю можуть регулювати кількість фруктози в ньому, щоб зробити сироп солодким, як цукор
the starch producers can regulate the amount of fructose in it to make the syrup as sweet as table sugar

Крім фруктози фрукти містять волокна, антиоксиданти, вітаміни
In addition to fructose, fruits contain fiber,

Особливістю купажу цієї горілки є використання спирту класу«Люкс» з додаванням фруктози та підготовленої питної води з розрахунку на міцність 38%,
The peculiarity of the blend of this vodka is the use of the"Lux" alcohol with the addition of fructose and prepared drinking water, calculated on the strength of 38%,

У той час як невелика кількість фруктози може також поглинатися клітинами
While a small amount of fructose can also be taken up by cells

Епідеміологічні дослідження показують, що споживання занадто великої кількості HFCS може сприяти астмі шляхом скидання великої кількості фруктози в просвіт кишки,
Epidemiological research suggests that consuming too much HFCS may promote asthma by dumping large amounts of fructose into the gut lumen,