ФРІДРІХА - переклад на Англійською

• friedrich
• frederick
• friederich

Приклади вживання Фрідріха Українська мовою та їх переклад на Англійською

захопив володіння Фрідріха Пфальцського. Успіхи.
took possession of Frederick Pfaltsskoho.

або століттям Фрідріха.
or the century of Frederick.

Конференцію організовано при підтримки Фонду Фрідріха Еберта.
Festival is held with support of the Fridrich Ebert Fund.

або століття Фрідріха.
the century of Frederick.

Жителі міста Рейтлінгена вмовляли німецького імператора Фрідріха III не приїжджати до них через жахливий стан вулиць.
Residents of the city of Reutlingen persuaded the German Emperor Frederick III not to come to them because of the terrible state of the streets.

Деякі опери Георга Фрідріха Генделя були також заборонені за відверту приязнь в них до євреїв
Some operas of Georg Friederich Händel were either banned outright for themes sympathetic to Jews

У грудні війська короля Фрідріха II Прусського вторглися в Сілезію
In December, King Frederick II of Prussia invaded Silesia

Року Генріх VI продовжував протистояння свого батька Фрідріха Барбаросси з імперією, погрожуючи вдертися у Грецію, щоб повернути територію, якою нормани ненадовго вже були заволоділи.
In 1197 Henry VI of Germany continued his father Frederick Barbarossa's antagonism towards the empire by threatening to invade Greece to reclaim the territory the Normans had briefly held.

яка викупила колекцію, зібрану для прусського короля Фрідріха II, купцем Гоцковского.
who bought the collection collected for the Prussian King Frederick II, the merchant Gotskovsky.

Великою Європейською державою Пруссія стала в XVIII столітті за правління Фрідріха II Прусського(1740-1786 роки).
During the eighteenth century, it became a great European power under the reign of Frederick II of Prussia(1740- 1786).

старшої дочки Фрідріха II Євгенія, герцога Вюртемберга.
eldest daughter of Frederick II Eugene, Duke of Württemberg.

Потім він переїхав в Амстердам, після чого Kempelen сказав, що прийняв запрошення в Сан-Сусі- палац у Потсдамі з Фрідріха Великого, короля Пруссії.
It then moved to Amsterdam, after which Kempelen is said to have accepted an invitation to the Sanssouci palace in Potsdam of Frederick the Great, King of Prussia.

ландграфа Тюрингії обрали королем Німеччини в опозицію до імператора Фрідріха II і Конрада IV Німецького.
Landgrave of Thuringia was elected King of Germany in opposition to Emperor Frederick II and Conrad IV of Germany.

Морська битва при Джильйо- військовий конфлікт між флотом Священної Римської імперії Фрідріха II та флотом Республіки Генуя в Тірренському морі.
The naval battle of Giglio was a military clash between a fleet of the Holy Roman Emperor Frederick II and a fleet of the Republic of Genoa in the Tyrrhenian Sea.

Подальші спроби Фрідріха правити Єрусалимським королівством були зустрінуті опором з боку баронів на чолі з Жаном Ібеліном, правителем Бейрута.
Frederick's further attempts to rule over the Kingdom of Jerusalem were met by resistance on the part of the barons, led by John of Ibelin, Lord of Beirut.

В цілому по країні діє так званий"Закон Фрідріха", який забороняє іноземцям,
Throughout the country, operates a so-called"law of Frederick, which prohibits foreigners without residence permits,

Дитяче захоплення Фрідріха стало справою його життя,
Child's delight of Frederick became a matter of his life,

Відкриття Лауе, Фрідріха та Кніппінг оголошене в червні 1912 року,
Laue's discovery, with Friedrich and Knipping, announced in June 1912,

Курта Фрідріха, і Ханса Льюї, які описали його в своїй статті 1928 р.
Kurt Friedrichs, and Hans Lewy who described it in their 1928 paper.

дивимось на картину Каспара Давіда Фрідріха.
we're looking at a Caspar David Friedrich's.