ФУНДАМЕНТАЛЬНА - переклад на Англійською

• fundamental
• basic

Приклади вживання Фундаментальна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому що вона фундаментальна.
Because it is basic.

Вілер(1990) запропонував, що інформація фундаментальна для фізики Всесвіту.
John Wheeler suggested that information is fundamental to the physics of the universe.

Проблема обмеженості ресурсів- фундаментальна економічна проблема.
Scarcity is the fundamental economic problem.

І що ще цікавіше- ця фундаментальна"цеглинка"- частина це більш фундаментальної"цеглинки".
And what's even neater is that this fundamental building block is built of even more fundamental building blocks.

Харчування- фундаментальна потреба людини, а солодкий присмак подобається нам тому, що їжа, яка його має, несе велику енергетичну цінність.
Nutrition is an unconditional, basic need, and we like the sweet taste because such food contains enough energy for life.

як це зробити,- як вилікувати ця фундаментальна недуга людини.
problem of human life, to heal this fundamental infirmity of man.

Фундаментальна енергетична наукова програма Департаменту енергетики,
The Basic Energy Science program of the Department of Energy,

Фундаментальна проблема», за його словами, полягає у«способі, з яким людство прийняло технології
The basic problem we face is that‘humanity has taken up technology

Девіз МГК-36«Геонауки: фундаментальна наука в інтересах стійкого майбутнього».
The theme of the 36th IGC is" Geosciences: The Basic Science for Sustainable Future".

фізика, фундаментальна наука, історія науки.
physics, basic science, history of science.

Математика це фундаментальна наука, вона є мовою для інших наук, який забезпечує їх взаємозв'язок.
Mathematics is the science that is basic it really is a language for any other sciences, which supplies the interconnection.

Це фундаментальна та класична програма,
This is fundamental and classical programme,

Розмноження- фундаментальна особливість всіх відомих життєвих форм,
Reproduction is an essential feature of all known lives;

Це фундаментальна та чітка позиція і для нас це вкрай важливо».
This is a fundamental and clear position, and for us, it is very important”.

Я мав на увазі, що одній і тій же є фундаментальна логічна ідея,
What I meant was, that the fundamental logical idea,

Першою і найпростішою гомотопічною групою є Фундаментальна група, яка містить інформацію про петель в просторі.
The first and simplest toppology group is the fundamental groupwhich records information about loops in a space.

радше табір як фундаментальна біополітична парадигма Заходу» Agamben G. Homo sacer.
rather the camp that is the fundamental biopolitical paradigm of the West.

Математика це фундаментальна наука, вона є мовою для інших наук, який забезпечує їх взаємозв'язок.
Mathematics is the science that is basic it really is a language for any other sciences, which offers the interconnection.

Фундаментальна фізична стала близька до заряду електрона
A fundamental physical constant akin to the charge of the electron

Фундаментальна константа ħ,
The fundamental constant is ħ,