ФУНКЦІОНАЛЬНУ - переклад на Англійською

• functional

Приклади вживання Функціональну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете відтворити таку поведінку, комбінуючи функціональну форму оновлення і синтаксис розширення об'єктів.
You can replicate this behavior by combining the function updater form with object spread syntax.

Ці програми забезпечують розуміння належних процедур і функціональну підготовку різних фахівців з управління
This program provides an understanding of proper procedures and cross-functional training of various management

Властивість«добре зібраний» можна представити одночасно і як функціональну, і як емоційну вигоду:«Я відчуваю себе в безпеці у випадку аварії».
The attribute"well built" might translate into the functional and emotional benefit,"I am safe in case of an accident.".

призначені для користувача звуки і функціональну віртуальну кабіну, красива машина.
custom sounds and a functional virtual cockpit, beautiful machine.

який показує користувачеві майже всю свою функціональну інформацію. Це може бути.
showing the user almost all its function information. It can be.

підтримуючи функціональну і структурну цілісність всіх органів і тканин.
maintaining the functional and structural integrity of all organs and tissues.

Всеосяжний вплив цієї еліти пояснює, чому Україна ще має побачити ті реформи, які допоможуть створити функціональну ринкову економіку і правову державу.
The enduring influence of this class explains why Ukraine has yet to see the kind of reforms that could help create a functioning market economy or a state governed by the rule of law.

утворюючи таким чином функціональну та елегантну гардеробну конструкцію.
thus creating a functional and elegant dressing structure.

дозволяючи створити функціональну і комфортну обстановку.
allowing you to create a functional and comfortable environment.

ви можете зазвичай використовувати функціональну клавішу(Fn) для активації цих можливостей однаково.
you can typically use the function key(Fn) to activate these capabilities in the same way.

Європейський Союз заохочує вас рішуче подолати чинну фінансову кризу та боротися за функціональну та соціально відповідальну ринкову економіку, що грунтується на праві.
The European Parliament encourages you to address in a determined way the on-going financial crisis and fight for a functioning, rule-based and socially responsible market economy.

Ця програма також буде охоплювати функціональну корисність окремих інструментів
This program covers the functional utility of individual instruments, and integrated“whole of government”

тут все ж можна облаштувати функціональну зону: кабінет,
it is still possible to equip a functional area: an office,

Проте, було надзвичайно важко розробити конкретну і повністю функціональну модель, яка може бути застосована до дифузії цього виду у всіх турбулентних системах через неможливість охарактеризувати миттєву і передбачену швидкість рідини одночасно.
However, it has been extremely difficult to develop a concrete and fully functional model that can be applied to the diffusion of a species in all turbulent systems due to the inability to characterize both an instantaneous and predicted fluid velocity simultaneously.

освіту вузько функціональну, спрямовану на конкретну професійну функцію, яка гостро актуальна сьогодні,
a highly functional education, aimed at a specific professional function that is urgent today

на попередньому етапі спілкування виконувало функціональну роль для навчання,
if at the previous stage, communication performed a functional role for learning,

а й ферментопатии, функціональну патологію, дисбактеріоз,
also enzymatopathy, functional pathology, dysbiosis,

стимулює функціональну активність лейкоцитів(хемотаксис),
stimulates the functional activity of leukocytes(chemotaxis),

світі похвалитися візуальної голосової пошти і інтернет-комунікатора може працювати повністю функціональну версію веб-браузера Safari від Apple на iPhone OS.
an internet communicator capable of running a fully functional version of Apple's web browser Safari on the iPhone OS.

інструментальні методи дослідження, функціональну діагностику, рентген відділення для обстеження пацієнтів з вищевказаною патологією на сучасному рівні.
instrumental research methods, functional diagnostics, X-ray departments for the examination of patients with the above-mentioned pathology at the up-to-date level.