ФУТБОЛОК - переклад на Англійською

• t-shirts
• jerseys
• jersey

Приклади вживання Футболок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розумію, вони добре заробляють на продажу футболок по всьому світу, але потрібно і трофеї вигравати.
I know they sell lots of shirts around the world, but they need to win trophies.

Колір та дизайн футболок, шортів і шкарпеток у команди повинні бути одноманітними(крім Ліберо).
The color and the design for the jerseys, shorts and socks must be uniform for the team(except for the Libero).

В даному випадку ширина категорії футболок- три сторінки(чоловічі,
In this case, the width of the tshirt category is three pages(men,

Як показували купи футболок, я так і не опанувала мистецтво складання одягу.
As the piles of T-shirts have shown, I have not mastered the art of folding clothes.

Колір та дизайн футболок, шортів і шкарпеток у команди повинні бути одноманітними(крім Ліберо).
The colour and the design for the jerseys, shorts and socks must be uniform for the team(except for the Libero).

Наш інтернет-магазин пропонує широкий вибір футболок, які можна носити як влітку,
Our online store offers a wide selection of t-shirts that can be worn both in summer

Будь-який одяг(окрім светрів, футболок і спортивних костюмів)
Any clothing(except sweaters, shirts and jogging suits)

Всі гроші з продажу футболок будуть перераховані в австралійське відділення Королівського товариства захисту тварин від жорстокого поводження(RSPCA).
All profits generated through the sale of the t-shirt will be donated to The Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals(RSPCA), Australian branch.

Реалізація футболок оптом зі складу
Implementation of T-shirts in bulk from a warehouse

У січні 2015 року Anna K представила капсульну колекцію футболок і світшотів, створену спільно з французьким брендом Les(Art) Ists.
In January 2015, Anna K presented a capsule collection of T-shirts and sweatshirts created in collaboration with the French brand Les(Art)Ists.

відомим дизайнером Сергієм Снурником ми робимо серію футболок, присвячених нашим ножам!
well-known designer Sergiy Snurnik, we make a series of T-shirts devoted to our knives!

Фонд Олени Пінчук презентує капсульну колекцію футболок до дня підписання Стамбульської конвенції.
Olena Pinchuk Foundation presents a capsule collection of t-shirts to celebrate the anniversary of signing the Istanbul Convention.

Спеціально для проекту SUPERHERO партнер проекту простір XXWHYISM у колаборації з художниками-учасниками виставки створить лінію лімітованих футболок, які будуть ексклюзивно представлені в XXWHYISM.
Exclusively for Superhero, XXWHYISM space will develop, in conjunction with participating artists, a limited line of T-shirts to be exclusively presented at XXWHYISM.

Серед інших послуг компанії можна згадати веб-дизайн, дизайн футболок, візитних карток,
Other available services include web design, t-shirt design, business cards,

зібрав необхідну суму на Kickstarter і вже випустив першу тисячу футболок, 200 було продано.
has already produced the first thousand of T-shirts, 200 of which are already sold.

Представник компанії повідомляє, що десятки тисяч торговців,«від крихітних інтернет-магазинів футболок до національних лідерів галузі», входять в число їх клієнтів.
A representative for the company revealed that tens of thousands of merchants,“from tiny t-shirt online shops to national industry leaders” are among its clientele.

До тих пір поки тканину еластична ви можете перетворити його в нову пару футболок.
So long as the fabric is stretchy you can turn it into a new pair of leggings.

створити легкий невимушений образ дозволить комбінування футболок і укороченою або класичної куртки.
laid-back look that will allow the combination of leggings and a shortened or classic jacket.

дизайнером футболок, дизайнером флаєрів,
a letterhead designer, T-shirt designer, a flyer designer,

створив кілька оригінальних принтів для колекції футболок на тему безпечного сексу.
Fashion AID T-shirt concept, creating several original“safe sex” prints for the T-shirt collection.