Приклади вживання Футболці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Принт на футболці, синій/білий/жовтий колір. Тканина: 100%-бавовна. Виробн….
У поточному сезоні 29-річний гравець провів 20 поєдинків у футболці"біло-синіх", відзначившись одним ассистом.
розмістив логотип спонсора на футболці, після того як вони погодилися на угоду з Hitachi в 1979 році.
which placed the logo of their sponsor on the shirt, after they agreed to a deal with Hitachi in 1979.Порушення чинного законодавства у цьому випадку відсутнє, оскільки на футболці було процитовано напис із Біблії»,- написав Тарас Паляниця у Facebook.
Violations of the law in this case because on the shirt was the inscription quoted from the Bible,” wrote Taras Palyanitsa in Facebook.Навряд чи співробітник у футболці, де половина логотипу обсипалася,
Ти можеш бути найелегантнішим у світі просто у футболці та джинсах- усе залежить тільки від тебе»,- запевняв Лагерфельд.
You can be the chicest thing in the world in a T-shirt and jeans- it's up to you."~ Karl Lagerfeld.Для мене цілком достатньо того, що цей номер- на футболці"Мілана".
For me it's just enough that the number's on a Milan shirt.".подібно до трафаретного друку дизайну на футболці.
similar to screen printing Що людина в дорогому костюмі здається багатою лише до того часу, поки не дізнаєшся, що вона працює на людину в джинсах та футболці.
The men in expensive suits look successful until you learn that they work for people who dress in jeans and shirts.Що людина в дорогому костюмі здається багатою лише до того часу, поки не дізнаєшся, що вона працює на людину в джинсах та футболці.
People Учора в житті нападника Юрія Коломойця сталася знакова подія- він дебютував у футболці національної збірної України.
Yesterday in the life of the striker Iuri Kolomoiets Конкуренція в Таїланді запекла- вам не потрібно далеко ходити, щоб помітити когось у футболці, що рекламує один з великих брендів.
Competition in Thailand is fierce- you usually don't have to look far to spot someone in a T-shirt promoting one of the big beer brands.У моєму серці багато матчів, проведених в оранжево-чорній футболці, які назавжди там і залишаться.
In my heart, there are a lot of appearances in the orange and black shirt; they will forever remain there.Футболіст збірної Бельгії в матчі Євро-2020 проти росіян виступав у футболці з прізвищем іншого гравця.
The football team of Belgium in the match of Euro 2020 against the Russians were in a t-shirt with the name of another player(photo).керівник офісу в м Дніпро приходить в п'ятницю в джинсах і футболці то це до нового клієнта;
the head of the office in Dnipro comes on Friday in jeans and a T-shirt, we will get закінчуючи номерами машин і написами на футболці.
ending numbers of cars and signs on the shirt.до місця проведення масових заходів 15-річна жителька Лиманського району прийшла у футболці із зображенням забороненої українським законодавством радянської символіки.
Вперше у футболці"Манчестера" він вийшов на поле 18 серпня 1962 року в матчі з клубом"Вест Бромвіч Альбіон"
For the first time in the Manchester T-shirt, he entered the field on August 18, 1962 in a match with West Bromwich AlbionЧи, прийшовши у футболці на засідання ради директорів, де всі у костюмах,
Or attending board meetings in a T-shirt surrounded by suits,(Сміх) Заходжу я туди у шортах чи джинсах і футболці, а на мене дивляться й питають:"Синку, потрібна допомога?
(Laughter) It doesn't help when I walk in and they generally look at me in shorts and jeans, or jeans and a T-shirt, and say,"Can I help you, son? Are you lost?"?
