ФУТБОЛЬНИМИ - переклад на Англійською

• football
• soccer
• footballs

Приклади вживання Футбольними Українська мовою та їх переклад на Англійською

стати студентом чеського університету, а успішні спортсмени отримають можливість підписати контракти з кращими футбольними клубами Чехії та Європи.
meanwhile successful players will gain an opportunity to sign a contract with leading football clubs in Czech Republic and the EU.

й УТА є двома найуспішнішими футбольними клубами західної Румунії.
Steaua are the two most successful football teams in the country.

команду із срібними нагородами, а команди- представники Волинської області показали, що цей край багатий футбольними талантами, завоювавши золоті
teams who are representatives of the Volyn region showed that this region is rich in football talents, winning gold

говориться наступне:«Згідно футбольними правилами, м'яч повинен бути сферичним із зовнішнім покриттям зі шкіри
says as follows“According to the Laws of Football, the ball must be spherical with an outer casing of leather

В енциклопедії футболу(англійське видання 1956 року) говориться наступне:«Згідно футбольними правилами, м'яч повинен бути сферичним із зовнішнім покриттям зі шкіри
The 1953 edition of the English Encyclopedia of Football states“According to the Laws of Football, the ball must be spherical with an outer casing of leather

приклади останніх кейсів(вимога повернення незаконної державної допомоги європейськими футбольними клубами, компанією Apple
some important recent cases(requiring repayment of illegal state aid by European football clubs, Apple

А на додачу промені лазерів відтворили на екрані напис на банері, начебто розтягнутому сербськими футбольними уболівальниками над стадіоном під час матчу, на якому був присутній прем'єр-міністр Росії Владімір Путін:«Старший брат,
Furthermore, laser beams showed an inscription on a banner allegedly put up by Serbian soccer fans at a game when Prime Minister Vladimir Putin of Russia was in attendance:“Older brother,

обмін досвідом між футбольними фанатами Європи
an exchange of experiences amongst grassroots football fans' in Europe,

іноді такі групи фізосіб, між якими подрібнено корпоративні права, ще називають«футбольними командами», оскільки в групі має бути мінімум 11 людей, аби на кожного припадало менше 10%, і тоді особи членів групи можуть не розкриваються у звітності.
groups of individuals among whom corporate rights are dispersed in such a way are called„soccer teams“, as a group needs to comprise of at least 11 members for each to have less than 10 percent.

демократів РП виступили проти прапора, виставленого футбольними вболівальниками на стінах монастиря із зображенням кельтського хреста
the Democrats of the RP stood against a banner exposed by football fans on the monastery wall depicting the Celtic cross

ввозяться на митну територію України УЄФА, уповноваженими УЄФА особами, футбольними клубами/командами, які беруть участь у фінальних матчах ЛЧ УЄФА 2018 року,
imported into the Ukrainian customs territory by UEFA authorized persons, football clubs/teams that participate in the final matches of the UEFA Champions League in 2018,

складається з єдиного елемента«NEYMAR», точно відповідає імені, під яким пан Да Сільва Сантос Жуніор став відомий своїми футбольними виступами, було немислимо, що заявник не був проінформований про існування футболіста в той час, коли він подав заявку на реєстрацію знака«NEYMAR».
corresponds precisely to the name under which Mr Da Silva Santos Júnior became known for his football performances, it was inconceivable that Mr Moreira had not been informed of the footballer's existence at the time when he filed the application for registration of the mark‘NEYMAR'.

гольфовими та футбольними полями, лісовим
golf and football fields, forest

зв'язки між політиками та футбольними хуліганами та іншими екстремістськими групами,
links between politicians and football hooligans and other extremist groups,

Гра проводиться футбольним м'ячем на відкритій великому майданчику.
The game is played with a soccer ball on an open large area.

Футбольна команда, знайдена в печері Таїланду, може залишитись там на місяці.
Thai soccer team trapped in a cave could be there for months.

Трагедія сталася на футбольному полі:«зупинилося серце».
READ The tragedy occurred on the soccer field:"heart stopped".

Футбольна збірна Саудівської Аравії відмовилася вшанувати пам'ять жертв теракту в Лондоні.
Saudi soccer team refuses to pay tribute to London terror victims.

Футбольна форма, хокейний шолом
A soccer uniform, a hockey helmet

Прокрутимо мою шкільну футбольну гру на перший рік у коледжі.
Fast-forward from my high school soccer game to my freshman year in college.