Приклади вживання Фігуру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відносно слабку фігуру радника замінили сильнішою королевою, на що, можливо, надихнула хвиля сильних жінок-лідерів.
The relatively weak piece of advisor was recast as the more powerful queen- perhaps inspired by the recent surge of strong female leaders.Це досить важко, щоб підвищити вашу фігуру, а також отримати розірвав, зберігаючи розмір без будь-якої допомоги.
It's complicated to increase your physique and become ripped while maintaining size without some help.І щоб зберегти фігуру і гарний настрій,
він розвиває фігуру, готує рокіровку
it develops a piece, prepares castling,Тим більше, що просту об'ємну фігуру можна запросто ускладнити,
The more that a simple three-dimensional shape can be easily complicate,Французькі жінки прагнуть працювати і повернути фігуру в норму якомога швидше після того, як їхня дитина з'явилася на світ».
French women are encouraged to return to work and get back their figures as soon as possible after giving birth.".Ця заміна пішака на іншу фігуру називається"перетворенням", і дія нової фігури починається відразу.
This exchange of a pawn for another piece is called"promotion" and the effect of the new Щільно облягає фігуру класичне коктейльне плаття яскравих квітка,
Tight-fitting shape classic cocktail dress bright flower,Білим часто невигідно міняти фігуру на с6, дозволяючи побиття у відповідь bxc6,
It is often unwise for White to exchange a piece on c6 allowing the recapture bxc6,Навіть малюючи одягнену фігуру, він розуміє її поставу, мускулатуру.
When he paints clothed figures, he's understanding the skeletal structures, the musculature of the body.Щоб вирівняти фігуру із зображенням, потрібно встановити властивість Rotation Degrees''(градус поворота) на''90 під Node2D.
To align the shape with the image, you will need to set the Rotation Degrees property to 90 under Node2D.Під час кожного свого ходу гравець повинен спершу перемістити власну L-подібну фігуру, а потім(необов'язково) може перемістити одну із нейтральних фігур. .
On each turn, a player must first move their L piece, and then may optionally move one of the neutral зовсім не псує фігуру і, безсумнівно, є істинним прикрасою будь-якого торжества.
does not spoil the shape and, of course, is a true adornment of any celebration.При досягненні пішаком останньої горизонталі він обмінюється на будь-яку фігуру, крім короля.
When it reaches the end of the board, it can turn into any piece except a King.одночасно забираючи цю фігуру.
capturing that piece.Головна/ Новини/ Sotheby's продає за £ 1 млн шахову фігуру XII століття.
Home/ News/ Sotheby's sells for£ 1 million a 12th century chess piece.турків відповів, вилучивши фігуру з шахівниці і сам зробивши хід.
the Turk responded by removing the piece from the board entirely and taking its turn.Якщо є інша фігура прямо перед пішаком він не може ходити повз чи бити ту фігуру.
If there is another piece directly in front of a pawn he cannot move past or capture that piece.ферзь захоплює фігуру суперника його хід завершується.
if the queen captures an opponent's piece her move is over.Якщо ви плануєте встановлювати фігуру, необлокачіваясь її на будь-яку опору в саду,
