ФІЛДС - переклад на Англійською

• fields

Приклади вживання Філдс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його книга Лінійні диференціальні оператори з частинними похідними була значною мірою причиною його медалі Філдса, характеризується як«перший великий виклад цієї теорії».
His book Linear Partial Differential Operators, which largely was the cause for his Fields Medal, has been described as"the first major account of this theory".

На загальних виборах Бекхем не зміг заручитися підтримкою губернатора демократів Вільяма Дж. Філдса, який був обраний за підтримки Жокейного Клубу.
In the general election, Beckham could not secure the support of Democratic Governor William J. Fields, who had been elected with the help of the Jockey Club.

в 1998 році Медаль Філдса за дослідження в функціональному аналізі і комбінаториці.
the European Mathematical Society, and in 1998 the Fields Medal for research on functional analysis and combinatorics.

математичному аналізі принесли йому багато міжнародних призів- Медаль Філдса в 1974 році премію Бальцана в 1980 році.
mathematical analysis have earned him many international prizes- a Fields Medal in 1974 and the Balzan Prize in 1980.

університетах по всій країні, а також медаллю Філдса.
his experiences at various universities across the country, and the Fields medal.

нагороджений Золотою медаллю Філдса, який досліджував ці зв'язки у 2000-х,
a winner of the 1990 Fields Medal who investigated those connections in the 2000s,

Аналіз ДНК, проведений Ендрю Філдсом з Університету штату Нью-Йорк у Стоуні-Брук, дозволив команді, яка працює в Белізі, довести, що місцеві акули-молоти перестали
The DNA analysis conducted by Andrew Fields from Stony Brook University enabled the team in Belize to estimate bonnethead sharks around the nation stopped interbreeding with those from Mexico,

Медаль Філдса(англ. Fields Medal)- нагорода, яка надається двом,
Fields Medal is a prize awarded to two,

простори Харді принесли йому медаль Філдса на Міжнародному конгресі математиків в Хельсінкі в 1978 році.
Hardy spaces earned him a Fields Medal at the International Congress of Mathematicians at Helsinki in 1978.

зірку естрадних постановок Лью Філдса.
vaudeville star Lew Fields.

простори Харді принесли йому медаль Філдса на Міжнародному конгресі математиків в Хельсінкі в 1978 році.
Hardy spaces earned him a Fields Medal at the International Congress of Mathematicians at Helsinki in 1978.

він отримав Медаль Філдса.
he received a Fields Medal.

віці до 40 років, ви побачите, що у Франції більше медалістів Філдса на одну людину, ніж у будь-якій країні.
you will find that France has more Fields medalists per inhabitant than any other country.

Саймоном Філдсом і Девідом Чаном з Гремом Коттл(як сопродюсерів за сценарієм Тодда У. Ленгена
Simon Fields and David Chan with Graham Cottle as co-producer, and written by Todd W. Langen

на думку нейробіолога Дугласа Філдса, подібні паралелі неприпустимі,
according to neuroscientist Douglas Fields, such parallels are unacceptable,

ми завершили наш грандіозний аналіз затухання Ландау, мені пощастило отримати омріяну медаль Філдса з рук Президента Індії в Гайдабараді 19 серпня 2010 року- нагороду,
I was lucky enough to get the most coveted Fields Medal from the hands of the President of India,

дослідників- два лауреати Нобелівської премії, призер премії Філдса, переможець премії Тюрінга,
faculty and researchers are two Nobel Laureates, a Fields Medallist, and a Turing Award winner,

Премія Вольфа з математики є третьою найпрестижнішою міжнародною академічною нагородою з математики після Абелівської премії та медалі Філдса.[1][2] До встановлення Абелевої премії це був,
the Wolf Prize in Mathematics is the third most prestigious international academic award in mathematics, after the Abel Prize and the Fields Medal.[1][2] Until the establishment of the Abel Prize, Fields Medal is awarded every four years only to mathematicians under the age of 40.">

Гербі Філдсом, Лакі Мілліндером, Діном Кінкейдом,
Herbie Fields, Lucky Millinder,

дослідників- два лауреати Нобелівської премії, призер премії Філдса, та переможець премії Тюрінга,
faculty and researchers are two Nobel Laureates, a Fields Medallist, and a Turing Award winner,