ФІЛЕРІВ - переклад на Англійською

• fillers
• filler

Приклади вживання Філерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

При початковому недостатньому об'ємі губи можливе додаткове застосування волюмізуючих філерів, це дозволяє досягти більш комплексного результату.
The additional volumizing fillers may be used if the lips have a small original volume; it allows to achieve a more comprehensive result.

Процес відновлення займає мінімум часу в порівнянні з використанням філерів іншого походження.
The recovery process takes a minimum of time compared to the use of fillers of different origin.

Ін'єкціями філерів на основі гіалуронової кислоти
Injections of fillers based on hyaluronic acid

Ще один недолік філерів- це набряки ісинці, які зберігаються протягом перших п'яти діб після процедури.
Another drawback of fillers is swelling andbruises that persist for the first five days after the procedure.

Більшість філерів зроблені на основі гіалуронової кислоти і допомагають розгладити неглибокі нерівності шкірних покривів,
Most of the injections based on fillers are based on hyaluronic acid and help to smooth the shallow irregularities of the skin,

Ін'єкційне введення філерів(спеціальних гелів)
Injectible administration of fillers(special gels)

Застосування філерів, таких як Ювідерм
The use of fillers such as Yuviderm

Так як власний жир, на відміну від філерів, добре сприймається організмом, побічні ефекти зведені до мінімуму.
Since own fat is well accepted by the body unlike the fillers, the side effects are minimized.

Звичайно, нитковий ліфтинг обходиться дорожче, ніж введення філерів, але і показання для проведення процедури зовсім інші.
Of course, the suture lifting is more expensive than the introduction of fillers, but the indications for the procedure are completely different.

Щоб введення філерів пройшло для пацієнта з мінімальними ризиками,
In order for the introduction of fillers to pass for a patient with minimal risks,

Використання філерів допомагає візуально зменшити щоки, якщо ввести їх в сусідні області.
The use of fillers helps to reduce the cheeks visually if they are being entered into neighboring areas.

Існують також інші різновиди філерів, до складу яких входять інші компоненти,
There are also other varieties of fillers, which include other components,

помітний відразу після введення філерів, мезококтейля або біоревіталізатора.
noticeable immediately after the introduction of fillers, mezokokteyl or biorevitalizator.

Нитковим ліфтингом, софт-ліфтингом, контурної пластикою з введенням філерів на основі гіалуронової кислоти, векторним ліфтингом.
Suture lifting, soft lifting, contouring with the introduction of fillers based on hyaluronic acid, vector lifting.

Багатьом жінкам здається, що повернення краси за допомогою філерів коштує непомірно дорого.
Many women think that the return of beauty with the help of fillers is exorbitantly expensive.

Крім того, пересадка жиру, донором якого є сам пацієнт, набагато ефективніша, ніж використання штучно створених філерів.
In addition, grafting of fat taken from the patient himself is much more effective than the use of the fillers made artificially.

Адже дуже часто люди, які відвідують косметологів, приходять саме з причини видалення філерів з гіалуроновою кислотою.
Indeed, very often people visiting cosmetologists come precisely because of the removal of fillers with hyaluronic acid.

Легкий набряк сходить за кілька годин, відмовлятися від звичного способу життя після введення філерів зовсім не потрібно.
Slight swelling goes away in a few hours, and it is not necessary to give up the usual way of life after the introduction of fillers.

ботокса або філерів також зберігається.
Botox or fillers also remains.

Методика передбачає використання ін'єкцій філерів спеціальних гелів на основі гіалуронової кислоти,
The technique involves the use of filler injections of special gels based on hyaluronic acid,