ФІЛОСОФА - переклад на Англійською

• philosopher
• philosophers

Приклади вживання Філософа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сила Вольтераяк філософа не в розробці позитивного вчення, а в критиці попередньої метафізики.
Voltaire's power as a philosopher was not in the development of a positive teaching, but in the criticism of the former metaphysics.

Із радістю зустрічають вони своїх друзів- філософа Коллена та музиканта Шонара,
Company warmly greets their friends, a philosopher Colline and a musician Schaunard,

Нова книга філософа«Про справедливості в революції
The new book of the philosopher“On Justice in the Revolution

Залежно від відповіді на це питання завжди визначалася й позиція філософа, мислителя стосовно природи людини
Depending on the answer to this question is determined and the position of the philosopher, thinker about human nature

Дія наркотику вразило філософа, і він написав багато праць,
The action of the drug was struck by a philosopher, and he wrote many works,

Олександрійська бібліотека, створена за ініціативою філософа і державного діяча Деметрія Фалерського,
The Alexandria Library, created on the initiative of the philosopher and statesman Demetrius Falersky,

Крім того, в«оркестрі» філософа представлена і унікальна гравітаційна віолончель,
In addition, the“orchestra” of the philosopher presents a unique gravitational cello,

Книга включає два тексти філософа-"Я і Ти" і"Шлях людини за хасидським вченням".
The book includes two texts by the philosopher-"Me and Thou" and"The Human Path in Hasidic Teachings".

Пусті слова того філософа,- писав Епікур,- якими не лікується ніяке страждання людини.
Empty is that philosopher's argument by which no human suffering is treated.

І поки атеїсти різних країн розбирають вислови філософа на цитати, християнська церква спантеличена питанням,
And yet atheists in different countries apart the statements of the philosopher are quoted, the Christian Church

У них є тенденція зосереджувати увагу філософа історії на те, що має відносно невелике значення в сучасній історіографії.
They tend to focus the attention of the philosopher of history on what is of relatively little significance in modern historiography.

Сила Вольтера як філософа не в розробці позитивного вчення, а в критиці попередньої метафізики.
Voltaire's power as a philosopher was not in the development of a positive teaching, but in the criticism of the former metaphysics.

Авторитет Декарта як філософа за його життя ріс завдяки його роботам з математичної
Descartes' authority as a philosopher was enhanced, in his own day,

Для такого філософа, як Платон, що займається наукою про державу,
To a philosopher, like Plato, speculating in political science,

Сила Вольтера як філософа була не в розробці позитивного навчання,
Voltaire's power as a philosopher was not in the development of a positive teaching,

Google(Гарварда) Google(UMich) Лист до філософа у відповідь на деякі недавні спроби підтвердити& c.
Google(Harvard) Google(UMich) Letter to a Philosopher in Reply to Some Recent Attempts to Vindicate&c.

питання етики у вченні цього філософа стають центральними.
ethical issues in the teaching of philosophy becomes central.

Найвідоміший розділ-"Алегорія печери", де Платон міркує про користь освіти і ролі філософа.
The most famous section is Plato's Allegory of the Cave where he discusses the effect of education and the role of the philosopher.

Декабрь 17, 2010"Одиночество как антропологическая проблема" Лекція філософа А.
December 17, 2010"Solitude as an Anthropological Problem" A Lecture by Philosopher A.

Вона була другою дитиною філософа-феміністки, викладачки і письменниці Мері Волстонкрафт і першою дитиною філософа, письменника-романіста і журналіста Вільяма Годвіна.
She was the second child of the feminist philosopher, educator, and writer Mary Wollstonecraft, and the first child of the philosopher, novelist, and journalist William Godwin.