ФІЛЬТРАЦІЮ - переклад на Англійською

• filtering
• filtration
• filter
• filtered

Приклади вживання Фільтрацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

вітаміну Е контролює надмірне запалення та поліпшує фільтрацію крові для видалення токсичних залишків.
vitamin E control excess inflammation and improve the filtration of the bloodstream to remove toxic residues.

Одна причина різних концентраціях в різних групах жінок залежить від того, як випустили білків, що відповідають за фільтрацію і пробою.
One reason for different concentrations in different groups of women depends on how proteins responsible for the filtering and breakdown are released.

Для контролювання обсягу позаклітинної рідини у хворих з гострою нирковою недостатністю можна використовувати повільну безперервну фільтрацію крові за допомогою високопроникних фільтрів.
To control the volume of extracellular fluid in patients with acute renal failure, you can use slow continuous blood filtration using highly permeable filters.

підбирається абсолютно випадковим чином, хоча ви можете трохи налаштувати фільтрацію співрозмовників, до яких ви можете підключитися.
is selected absolutely in a random way though you can adjust a little filtering of interlocutors to whom you can be connected.

Екологічна унікальність Закарпатських лісів та чистота Карпатських гір дарують нам Мінеральну воду«Крайна» настільки чистою, що в процесі бутелювання ми використовуємо лише механічну фільтрацію.
Environmental Transcarpathian forests uniqueness and purity of the Carpathian Mountains give us the Natural Mineral Water Krayna so pure that we use only mechanical filtration process during bottling.

включаючи зберігання поживних речовин, фільтрацію та обробку хімічних речовин у їжі,
including the storage of nutrients, filtering and processing of chemicals in food,

попередню обробку теплом або фільтрацію з подальшою вакуумною перегонкою
pre-heat treatment or filtration, followed by vacuum distillation

ФільтраціяMAC-адрес: мережі можуть використовувати фільтраціюMAC-адрес, дозволяючи підключення до мережі тільки пристроїв з певними MAC-адресами.
MAC address filtering: networks can use MAC address filters, allowing only devices with specific MAC addresses to connect to the network.

Закрили від індексу допоміжні сторінки, призначення яких поліпшити фільтрацію, а відповідно й пошук товарів на сайті,
Supplementary pages designed to improve the filtering and search inside the website are closed from the index

Включить фільтрацію і збереже задану температуру, перевірить рівень pH,
At a given time it will turn on the filtering and maintain the pre-set temperature

вставити фільтрацію в корисну держателя фільтрації,
insert a filtration into the useful filtering holder,

або вибирати фільтрацію для них окремо через прості для розуміння готові профілі.
or to choose filtering for them separately through easy-to-understand ready-made profiles.

Технологічний процес розливу являє собою«ніжну» фільтрацію води лише від великих механічних часток,
The technological process of filling that we use provides a"gentle" filtration of water from large mechanical particles.

може зробити фільтрацію роботу нирок простіше
can make the filtering work of the kidneys easier

Модуль"сповіщення операторів" про стан абонентів і фільтрацію даних бази для створення різних звітів з виведенням(експортом таких) в інший формат даних(DBF, PDF, Exсel).
Module of"notification of operators" about the state of subscribers and filtration of data of base for creation of different reports with a leading out(by the export of such) in other layout of data(DBF, PDF, Exсel).

поставити фільтрацію контента або щось ще.
to deliver content filtering, or something else.

Кондиціювання повітря, включаючи фільтрацію, зволоження, охолодження,
Air conditioning(including filtration, humidification, cooling

корекція і інші фільтрацію або нагляду користувача інформації
correction and other filtering or supervision of user information

зафіксовані випадки, коли фактором передачі стала звичайна питна вода, яка не пройшла фільтрацію і належну обробку на водопровідній станції.
in which the main factor of transmission was drinking water that did not undergo treatment and filtration in sewage treatment plants.

кількість часу в будівлях, що є надмірно контрольованими середовищами як це приміщення середовище що має механічні системи вентиляції що включають фільтрацію підігрів та кондиціювання повітря.
like this building here-- environments that have mechanical ventilation systems that include filtering, heating and air conditioning.