Приклади вживання Фільтруючі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фільтруючі елементи з антистатичного поліестеру діаметром 215 мм, довжиной 3000мм, щільністю 500 г/м2;
Filtering elements are made of antystatic polyester with diameter 215 mm, length 3000 mm and 500 gr/m2;Фільтруючі насоси забезпечені первинними фільтром грубого очищення- пластиковою сіткою-кошиком з дрібними осередками, що затримують великий сміття:
Filter pumps are equipped with a primary pre-filter- a plastic mesh basket with fine mesh to retain large debris:Британські батьки більше за інших схильні встановлювати фільтруючі програми(77%) і обговорювати з дітьми побачене в мережі(87%).
Happily British parents were most likely(77%) to employ filtering software and to talk to their children about what they do online(87%).Фільтруючі насоси застосовуються в басейнах сезонного користування, так як мають термін служби близько 3 сезонів.
Filter pumps are used in swimming pools seasonal use because they have a lifespan of about 3 seasons.Британські батьки більше за інших схильні встановлювати фільтруючі програми(77%) і обговорювати з дітьми побачене в мережі(87%).
British parents were the most likely, 77%, to use filtering software and to talk to their children about what they do online(87%).В якості ємності для фільтра підійде будь-який резервуар з отворами, в який можна покласти фільтруючі компоненти.
The suit any tank with holes into which you can put the використовуються якісні фільтруючі матеріали, за рахунок чого вода очищається швидко і надовго.
high-quality filtering materials are used, due to which the water is cleaned quickly and permanently.Потужність приладів проточного типу зазвичай більше, але і фільтруючі системи прекрасно справляються з функцією очищення.
Power flow-type devices are usually longer, but also filter systems do an excellent job with the cleansing function.Зовнішні фільтруючі механізми монтуються поза акваріума,
External filtering mechanisms are mounted outside the aquarium,Варто пам'ятати, що фільтруючі насоси не дезінфікують воду, не захищають її від цвітіння, тому що не містять в фільтруючому елементі хімічних засобів.
Keep in mind that filter pumps do not disinfect water or protect it from blossoming, as the виражена навантаження на всі фільтруючі органи.
severe stress on all of the filtering organs.каркасні басейни+ фільтруючі насоси з системою солоної води, яка забезпечує безпеку купання без використання хлору.
frame pools+ filter pump with salt water system which ensures the safety of swimming without the use of chlorine.У міру того як область застосування фільтрації продовжує розширюватися, фільтруючі матеріали постійно оновлюються.
As the application field of filtration continues to expand, the filtering materials are constantly being updated.подальшого очищення фільтруючі матеріали повинні бути більшими за розміром,
further purification filter materials should be large in size,включаючи фільтруючі прилади та високочастотні підсилювачі.
including filtering appliances and high-frequency amplifiers.пропускаючи через фільтруючі компоненти і випускаючи в кімнату вже очищеним.
passing through the filter components and letting the room already cleaned.В протигазах вітчизняного виробництва для захисту від фосфіну використовується фільтруючі коробки Е(коробка чорного кольору)
In the domestic production of gas masks for protection against phosphine used filter canisters E(black box)Плита і каркасний фільтр-прес складається з набору фільтрувальних камер, розташованих поперемінно через фільтрувальні пластини і фільтруючі рами.
The plate and frame Чудові показники очищеної води забезпечують природні фільтруючі матеріали з унікальними властивостями:
