ФІТИНГІВ - переклад на Англійською

• fittings

Приклади вживання Фітингів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує система стримувань і противаг, яка заважає гравцям укладати занадто багато однакових типів фітингів і розбалансувати систему.
There is a checks and balances system in place to prevent players from stacking too many of the same types of fittings, and unbalancing the system.

На виробництві NTG Plastik застосовуються автоматизовані лінії, оснащені робототехнікою- 35 машин для виробництва фітингів вагою від 20 грамів до 60 кілограм.
NTG Plastik uses automated lines equipped with robotics- 35 machines for the production of fittings from 20 grams to 60 kg.

включаючи кілеву систему, систему фітингів, систему кріплення,
including keel system, fitting system, fastening system,

які збираються в єдину систему за допомогою фітингів.
which are collected in a single system with the help of fittings.

Ці слоти модифікації подібні до системи сокетів, де ви можете розмістити певні типи фітингів у елементі на основі їх основних типів атрибутів.
These modification slots are similar to a socket system where you can place certain types of fittings in an item based on their major attribute types.

підземних кабельних фітингів для низької напруги ABC
underground cable fittings for Low voltage ABC

Відсутність ряду обов'язкових вимог до монтажу, характерних для латунних фітингів(в т. ч. неприпустимість прямого контакту з бетонними стінами) знижує необхідність нагляду за виконанням процедури монтажу робочим персоналом.
There are not so many installation requirements of PPSU fittings compared to brass fittings(including the inadmissibility of direct contact with concrete walls). This reduces the need to oversee implementation of the installation procedure by working personnel.

Кожен ресурс у грі, що використовується для фітингів, має первинну статистику, яка безпосередньо пов'язана з цим ресурсом, наприклад, фізичний опір, точність і так далі.
Each resource in the game used for fittings has primary stats that are directly associated to that resource in some fashion such as Physical Resistance, Accuracy and so on.

тестування в лабораторії в Іспанії, є втіленням найсучасніших досягнень в сегменті виробництва полімерних труб, а також фітингів.
for sure is the embodiment of the most advanced achievements in the production line of polymer pipes and fittings.

воздуховода для витяжки за допомогою фітингів, теж пластмасових
eliminates installation duct for exhaust via fittings, too plastic

частина крила центру була однаковою крім певних фітингів.
while the wing centre section was similar apart from certain fittings.

також інших видів труб і фітингів, виготовлених з неметалевих матеріалів.
also other kind of pipes and fittings made of non-metal materials.

водопостачання на основі труби з поперечно зшитого поліетилену PE-Xa та PEX-AL-PEX і фітингів з натяжною гільзою для водопостачання,
water supply systems based on cross-linked PE-Xa and PEX-AL-PEX pipes and fittings with tension sleeves for water supply,

Немає необхідності в подібних рецептах, оскільки інгредієнти, які використовуються для створення фітингів(разом з майстерністю
There is no need for similar recipes as the ingredients used to create the fitting(along with the player's skill

надійність фітингів і запірної арматури,
reliability of fittings and shut-off valves,

Фітинг лампочки(наприклад, з гвинтовою кришкою або багнетом).
Bulb fittings(eg screwcap or bayonette).

Труба котушка виготовлення лінія 2. Фітинг-станція до 3.
Pipe spool fabrication line 2. Pipe fitting-up station 3.

Спеціальні напрямні, які забезпечують ідеальну савостність фітингу та гільзи.
Directing lines for ideal coaxial alignment of fitting and sleeve.

Для таких тонких шлангів випускаються спеціальні фітинги, що полегшують процес з'єднання окремих елементів саморобної системи крапельного зрошення.
For such thin hoses are available special fittings that facilitate the process of connecting the individual elements of a homemade drip irrigation system.

Також відвідали компанію МТМ(завод із виробництва фітингу й аксесуарів для мийок самообслуговування) і Aquarama.
Also visited the company MTM(factory for the production of fittings and accessories for self-service car wash) and Aquarama.